Translation of "Mother's" in Russian

Happy Mother's Day!

С Днем Матери!

Tom's mother's dead.

Мать Тома умерла.

- What's your mother's name?
- What is your mother's name?

- Как зовут твою маму?
- Как зовут твою мать?

On Mother's Day 2002,

В День матери в 2002 году —

Tomorrow is Mother's Day.

Завтра День матери.

It's Mother's Day today.

Сегодня День матери.

My mother's feeling better.

Моя мать чувствует себя лучше.

My mother's calling me.

- Меня мама зовёт.
- Мне мама звонит.

This is my mother's.

Это принадлежит моей матери.

- What's your mother's maiden name?
- What is your mother's maiden name?

- Какая девичья фамилия была у твоей матери?
- Какая у твоей мамы девичья фамилия?
- Какова девичья фамилия Вашей матери?

Our mother's reply to us

ответ нашей матери нам

I followed my mother's example.

- Я последовал примеру моей мамы.
- Я последовала примеру моей мамы.

A mother's love is unconditional.

Материнская любовь безусловна.

What is your mother's surname?

Как фамилия твоей матери?

This is my mother's computer.

Это компьютер моей матери.

Tom forged his mother's signature.

Том подделал подпись матери.

What was your mother's name?

- Как звали твою маму?
- Как звали вашу маму?

Her mother's death unburdened her.

- Он испытал облегчение, когда умерла его мать.
- Она испытала облегчение, когда умерла её мать.

He ignored his mother's advice.

Он проигнорировал совет своей матери.

Mary's mother's a cupboard drinker.

- Мать Мэри втайне пьёт.
- Мать Мэри втихаря попивает.

This is my mother's restaurant.

Это ресторан моей матери.

Tom is my mother's brother.

Том - брат моей матери.

That furniture is my mother's.

Эта мебель принадлежит моей матери.

She has her mother's eyes.

У неё материнские глаза.

This is my mother's recipe.

- Это рецепт моей мамы.
- Это мамин рецепт.

Tom's mother's name is Mary.

- Маму Тома зовут Мэри.
- Мать Тома зовут Мэри.

Sami heard his mother's voice.

Сами услышал голос своей мамы.

You have your mother's eyes.

У тебя глаза матери.

Tom has his mother's eyes.

У Тома мамины глаза.

Don't forget your mother's birthday!

Не забудьте про мамин день рождения!

Mary forged her mother's signature.

Мэри подделала подпись матери.

He forged his mother's signature.

Он подделал подпись матери.

She forged her mother's signature.

Она подделала подпись матери.

He forged her mother's signature.

Он подделал подпись её матери.

- He is anxious about his mother's health.
- He worries about his mother's health.

Он беспокоится о здоровье своей матери.

The guy's excited. the mother's excited.

И мама, и сын в радостном предвкушении.

A baby craves its mother's milk.

Ребенок жаждет молока матери.

Uncle Tom is my mother's brother.

Дядя Том — брат моей матери.

She inherited her mother's blue eyes.

От матери ей достались голубые глаза.

He showed us his mother's picture.

- Он показал нам фото своей матери.
- Он показал нам фотографию своей матери.
- Он показал нам фотографию своей мамы.

My mother's going to kill me.

Мать меня убьёт.

My mother's friends are my friends.

Друзья моей матери — мои друзья.

Tom showed us his mother's picture.

Том показал нам фотографию своей матери.

I was your mother's first boyfriend.

Я был первым парнем твоей матери.

She showed us her mother's photo.

Она показала нам фотографию своей матери.

He worries about his mother's health.

Он беспокоится о здоровье своей матери.

My mother's sister is my aunt.

Сестра моей мамы — моя тётя.

Jackson is Tom's mother's maiden name.

Джексон - девичья фамилия матери Тома.

Tom fell off his mother's lap.

- Том упал с маминых коленей.
- Том упал у матери с коленей.

Tomorrow is Mother's Day in Brazil.

- В Бразилии завтра День матери.
- Завтра в Бразилии День матери.

Tom hid behind his mother's skirts.

Том прятался за мамиными юбками.

His mother's very pleased with him.

Мать очень им довольна.

My uncle is my mother's brother.

Мой дядя — брат моей матери.

My mother's always yelling at me.

Моя мама всегда кричит на меня.

My aunt is my mother's sister.

- Моя тётя - это сестра моей мамы.
- Тётя - сестра моей мамы.
- Тётя - мамина сестра.

What color is your mother's hair?

- Какого цвета у твоей мамы волосы?
- Какого цвета у вашей мамы волосы?
- Какого цвета волосы у твоей мамы?
- Какого цвета волосы у вашей мамы?

Friendly microbes from your mother's birth canal.

дружелюбных микробов из родовых путей матери.

If somebody sneezed in my mother's home,

Если кто-то чихал в доме моей мамы,

She is her mother's match in character.

Характером она в мать.

I'm sorry, my mother's not at home.

- Сожалею, моей мамы нет дома.
- Извините, моей мамы нет дома.

I can still see my mother's face.

Я всё ещё вижу лицо своей матери.

My mother's brother's wife is my aunt.

- Жена брата моей матери - моя тётя.
- Жена брата моей матери приходится мне тётей.

My mother's sister's husband is my uncle.

Муж сестры моей матери - мой дядя.

Try putting yourself in your mother's shoes.

Попробуй поставить себя на место своей матери.

You need to follow your mother's advice.

- Тебе нужно последовать совету твоей матери.
- Вам нужно последовать совету вашей матери.

My mother's father is my maternal grandfather.

Отец мой матери — мой дед по материнской линии.