Translation of "Mexican" in Russian

I'm Mexican.

Я мексиканец.

Tom likes Mexican food.

Тому нравится мексиканская еда.

I love Mexican food.

- Я люблю мексиканскую еду.
- Мне нравится мексиканская еда.

- I found a good Mexican restaurant.
- I've found a good Mexican restaurant.

- Я нашёл хороший мексиканский ресторан.
- Я нашёл хороший ресторан мексиканской кухни.

I like spicy Mexican food.

Мне нравится острая мексиканская еда.

Where is the Mexican embassy?

- Где мексиканское посольство?
- Где находится посольство Мексики?

I've never tried Mexican food.

Я никогда не пробовал мексиканскую еду.

Do you like Mexican food?

Тебе нравится мексиканская еда?

A Mexican taught him Spanish.

- Один мексиканец научил его испанскому.
- Испанскому его научил один мексиканец.

Tom is a Mexican immigrant.

Том - мексиканский иммигрант.

Does Tom like Mexican food?

- Том любит мексиканскую кухню?
- Том любит мексиканскую еду?

Frida Kahlo was a Mexican painter.

Фрида Кало была мексиканской художницей.

Tom might not like Mexican food.

Тому может не понравиться мексиканская еда.

I found a good Mexican restaurant.

- Я нашёл хороший мексиканский ресторан.
- Я отыскал хороший мексиканский ресторан.
- Я нашёл хороший ресторан мексиканской кухни.

Have you ever eaten Mexican food?

Ты когда-нибудь ел мексиканскую пищу?

His actions greatly angered Mexican leaders.

Его действия сильно возмутили мексиканских лидеров.

I was raised eating Mexican food.

Я вырос, питаясь мексиканской едой.

I don't really like Mexican food.

- Мне не очень нравится мексиканская кухня.
- Мне не особенно нравится мексиканская кухня.

Tom was driving to the Mexican border.

Том вёл машину к мексиканской границе.

I learn Nahuatl at my school. I'm Mexican.

Я изучаю науатль в школе. Я мексиканец.

Selena Gomez is of Mexican and Italian ancestry.

У Селены Гомес мексиканское и итальянское происхождение.

I am a Mexican. I speak Spanish fluently.

Я мексиканец. Я свободно говорю по-испански.

- I don't eat Mexican food as often as Tom.
- I don't eat Mexican food as often as Tom does.

Я не так часто ем мексиканскую еду, как Том.

It gets so hot in the scorching Mexican desert...

В обжигающей мексиканской пустыне так невыносимо...

Mexican long-tongued bats hone in on the flowers.

...с помощью зрения, обоняния и эхолокации.

A spanish tortilla is different from a Mexican one.

Испанская тортилья отличается от мексиканской.

I haven't eaten Mexican food in a long time.

Я давно не ел мексиканскую еду.

I know a good Mexican restaurant on Park Street.

- Я знаю хороший мексиканский ресторан на Парк-стрит.
- Я знаю хороший мексиканский ресторан на Парковой улице.

He left the Mexican capital to return to Texas.

Он покинул столицу Мексики, чтобы вернуться в Техас.

Can you recommend a good place to eat Mexican food?

Можешь порекомендовать мне хорошее место, где можно отведать блюда мексиканской кухни?

"Aren't you Mexican?" "Yes, though now I live in Argentina."

"Вы ведь мексиканец?" "Да, но сейчас я живу в Аргентине."

It's been a long time since I've eaten Mexican food.

Давно я не ел мексиканскую еду.

They made a mistake, it's not Mexican jerboa, it's Shanghai leopard.

Вас обманули, это не мексиканский тушкан, это шанхайский барс.

How can you apply for a Russian visa if you're Mexican?

Как оформить российскую визу, если ты мексиканец?

He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.

Он говорит по-английски с испанским акцентом, потому что он мексиканец.

And this is something that the Mexican runners, called the Tara Humara tribe,

Мексиканские бегуны из племени Тары Хумара

Mexican drug cartels are vying over lucrative drug-trafficking routes to the U.S.

Мексиканские наркокартели соперничают друг с другом за прибыльные маршруты контрабанды наркотиков в США.

Over the last month, I have eaten Chinese, French, Italian, Greek, Hungarian and Mexican food.

За последний месяц я попробовал китайскую, французскую, итальянскую, греческую, венгерскую и мексиканскую кухни.

He said that the Mexican citizen would definitely not be admitted to America and could not enter

Он сказал, что гражданин Мексики определенно не будет допущен в Америку и не сможет въехать

The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.

Правительство Мексики сообщило в введении эмбарго на импорт подержанных автомобилей, за исключением моделей 1998 года.

The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.

В США и Великобритании разные языки жестов. Мексиканский язык жестов также отличается от испанского.

Because of his passion for indigenous Mexican art, he spends his weekends in Tlaxcala or Teotihuacan looking for good specimens of small statues.

Из-за своего страстного увлечения творчеством мексиканских индейцев он проводит выходные в Тласкале или Теотиуакане в поисках экземпляров хороших статуэток.

There's a great scene in that old movie showing a Mexican standoff: all the men are ready to draw their guns if anyone else draws his gun, but nobody is willing to make the first move.

В этом старом фильме есть замечательная сцена, описывающая патовую ситуацию: все готовы выхватить пистолет из кобуры, если кто-нибудь сделает то же самое, но никто не готов сделать это первым.

An Englishman, a Scotsman, an Irishman, a Welshman, a Gurkha, a Latvian, a Turk, an Aussie, a German, an American, an Egyptian, a Japanese, a Mexican, a Spaniard, a Russian, a Pole, a Lithuanian, a Jordanian, a Kiwi, a Swede, a Finn, an Israeli, a Romanian, a Bulgarian, a Serb, a Swiss, a Greek, a Singaporean, an Italian, a Norwegian, an Argentinian, a Libyan and a South African went to a night club. The bouncer said: "Sorry, I can't let you in without a Thai."

Англичанин, шотландец, ирландец, валлиец, гурка, латыш, турок, австралиец, немец, американец, египтянин, японец, мексиканец, испанец, русский, поляк, литовец, иорданец, новозеландец, швед, финн, израильтянин, румын, болгарин, серб, швейцарец, грек, сингапурец, итальянец, норвежец, аргентинец, ливиец и южноафриканец зашли в ночной клуб. Охранник сказал им: «Извините, я не могу пропустить вас без таиландца».