Translation of "Islands" in Russian

117 Islands

117 островов

- There are many islands in Greece.
- Greece has many islands.

В Греции много островов.

Greece has many islands.

В Греции много островов.

What animals inhabit those islands?

Какие животные населяют те острова?

How many islands does Indonesia have?

Сколько островов в Индонезии?

There are islands in the sea.

В море есть острова.

There are many islands in Greece.

В Греции много островов.

Corsica, Sardinia and Sicily are islands.

Корсика, Сардиния и Сицилия - это острова.

There are islands on the sea.

В море есть острова.

Japan is made up of volcanic islands.

Япония состоит из цепи вулканических островов.

Tom now lives in the Cayman Islands.

Том сейчас живёт на Каймановых островах.

Journeys to the islands are not cheap.

Поездки на острова не дешевы.

Indonesia consists of many islands and two peninsulas.

Индонезия состоит из множества островов и двух полуостровов.

The British Virgin Islands are a tax haven.

Британские Виргинские острова - налоговый рай.

The trips to the islands are not cheap.

Поездки на острова стоят недёшево.

Tom's company is incorporated in the Cayman Islands.

Компания Тома зарегистрирована на Каймановых островах.

Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.

Япония состоит из четырёх больших островов и более чем трех тысяч маленьких, что примерно равняется площади Калифорнии.

In the High Arctic, around the islands of Svalbard...

В северной части Арктики, вокруг архипелага Шпицберген,

China is an advocate for the Diaoyu Islands' sovereignty.

Китай выступает за суверенитет островов Дяоюйдао.

Russia should give the Kuril Islands back to Japan.

России следует вернуть Курильские острова Японии.

Most of the islands in this area are inhabited.

Большая часть островов в этом регионе обитаема.

Seen from the plane, the islands were very pretty.

Из самолёта острова казались очень маленькими.

The world's largest telescope is in the Canary Islands.

Самый большой в мире телескоп находится на Канарских островах.

Tom has a bank account in the Cayman Islands.

- У Тома есть банковский счёт на Каймановых островах.
- У Тома есть банковский счёт на Каймановых Островах.

'Polynesia' is a Greek word that means 'many islands'.

«Полинезия» — это греческое слово, означающее «много островов».

When are you coming home to the Faroe Islands?

Когда ты вернёшься домой на Фареры?

Capri is one of the most beautiful islands in Italy.

Капри - один из самых красивых островов Италии.

I frequently go to the islands of Menorca and Ibiza.

Я часто езжу на остров Менорка и на остров Ибица.

The Faroe Islands are still dependent on Denmark's financial support.

Фарерские острова по-прежнему зависят от экономической поддержки Дании.

Tom owns a shell company in the British Virgin Islands.

Том владеет фиктивной компанией на Британских Виргинских островах.

I bought fake watches while on holiday in the Canary Islands.

я купил поддельные часы в отпуске на Канарских островах.

The Galapagos Islands giant tortoise known as Lonesome George is dead.

Умерла гигантская галапагосская черепаха, известная под именем Одинокий Джордж.

The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.

Основные острова Японии - Хоккайдо, Сикоку, Хонсю и Кюсю.

It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.

Считается, что этот праздник пришёл с южных островов Тихого океана.

Indonesia is the largest country in the world situated only on islands.

Индонезия - одна из крупнейших стран мира, расположенная только на островах.

If you've got nothing else to do, then count the Greek islands.

Если тебе больше нечего делать, сосчитай греческие острова.

This is a small group of islands deep in the cold Bering Sea

Это небольшое скопление островов в холодном Беринговом море,

The empire still included the islands of Cyprus, Crete, Rhodes, Malta, and Sicily.

В империю также входили острова Кипр, Крит, Родос, Мальта и Сицилия.

Japan is a group of islands with many mountains and almost no forests.

Япония - это архипелаг с множеством гор и очень малым количеством лесов.

Black-sand beaches are common in Hawaii, the Canary Islands, and the Aleutians.

Чернопесчаные пляжи часто встречаются на Гавайских, Канарских и Алеутских островах.

The territory of the country Curacao consists of the islands Curacao and Little Curacao.

Территория государства Кюрасао состоит из двух островов: Кюрасао и Малого Кюрасао.

Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.

Хотя большинство островов в океане были нанесены на карту, дно океана в основном остаётся неизвестным.

Iceland is an island nation in the North Atlantic between Greenland, the Faroe Islands and Norway.

Исландия - островное государство на севере Атлантического океана, находящееся между Гренландией, Фарерскими островами и Норвегией.

"An expedition to investigate the cultures on a remote group of islands in the Torres Straits

«Экспедиция по исследованию культур на отдалённой группе островов в проливе Торрес

And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.

И в Индийском океане некоторые Мальдивские острова полностью исчезнут под водой.

By establishing Takeshima Day, it is hoped that more Japanese people will learn about the Takeshima islands.

Есть надежды, что благодаря принятию Дня Такэсимы, больше японцев узнает об островах Такэсимы.

The name Algeria comes from "Al-Jazair" which means "islands" in Arabic. The country is named after its capital city which, in turn, was named after four little islands that were located a few dozens of yards off the coast of the old city of Algiers. It was the Berber dynasty of the Zirids that made Algiers the capital of their kingdom in the 10th century AD.

Название Алжир происходит от слова «аль-Джазаир», что означает «острова» на арабском языке. Страна названа в честь её столицы, которая, в свою очередь, была названа в честь четырёх маленьких островов, которые были расположены в нескольких десятках ярдов от побережья старого города Алжира. Именно берберская династия Зиридов сделала Алжир столицей их королевства в 10-ом веке нашей эры.