Translation of "Installed" in Russian

We've installed several security cameras.

Мы установили несколько камер наблюдения.

She installed a security camera.

Она установила камеру видеонаблюдения.

Tom installed a surveillance camera.

Том установил камеру слежения.

The update is being installed.

Обновление устанавливается.

Who installed the new hard drive?

Кто установил новый жёсткий диск?

The telephone hasn't been installed yet.

Телефон ещё не установлен.

Sami installed spyware on Layla's computer.

Сами установил на компьютере Лейлы шпионскую программу.

They installed a vending machine at work.

На работе поставили торговый автомат.

I want to have a telephone installed.

Я хочу установить телефон.

Tom installed an app on his phone.

Том установил приложение на свой телефон.

Last year, Germany installed 4% more solar panels,

В прошлом году Германия установила на 4% больше солнечных панелей,

Full body scanners were installed at the airport.

Сканеры всего тела были установлены в аэропорту.

Police officers installed surveillance cameras outside Tom's office.

Сотрудники полиции установили камеры наружного наблюдения перед офисом Тома.

Tom installed an alarm system in his house.

Том установил в своём доме сигнализацию.

Tom installed a TV antenna on the roof.

Том установил на крыше телевизионную антенну.

With the program you installed a few minutes ago

с программой, которую вы установили несколько минут назад

I installed a new program on my computer yesterday.

Вчера я установил на свой компьютер новую программу.

In truth, Germany installed 11% more wind turbines in 2016,

В действительности Германия в 2016 году установила на 11% больше ветряных турбин,

Tom has just installed an alarm system in his house.

Том только что установил систему сигнализации в своём доме.

Tom installed security cameras on his property to deter thieves.

Том установил на своём участке скрытые камеры для отпугивания воров.

Tom had solar panels installed on the roof of his house.

Том установил солнечные батареи на крыше своего дома.

Zoom installed for everyone now started to be removed one by one

Zoom установлен для всех, теперь начали убирать по одному

The clock on the Lviv Town Hall was first installed in the year 1404.

Часы на львовской ратуше впервые установили в 1404 году.

After the game is installed, replace the original .exe file with the cracked .exe.

- После установки игры замените родной экзешник крякнутым.
- После установки игры замените родной файл с расширением .exe на взломанный.

Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.

- С тех пор как я установил солнечные панели на своём доме, счета за электричество уменьшились вдвое.
- Мой счёт за электроэнергию уменьшился вдвое с тех пор, как я установил солнечные батареи на своём доме.

- Road signs are generally put up on the verge.
- Road signs are generally installed on the verge.

Как правило, дорожные знаки размещаются по краям дорог.

I have far too many programs installed on my computer. Maybe if I uninstall some of them, my computer will run much faster.

У меня на компьютере установлено слишком много программ. Может быть, если я удалю некоторые из них, мой компьютер будет работать намного быстрее.

For some reason I couldn’t select unifont even though I’ve installed it, so I had to build dmenu with the xft patch to get Chinese menu entries displayed correctly.

Почему-то я не смог выбрать unifont, хотя я его и установил, поэтому мне пришлось собрать dmenu с патчем для поддержки xft, чтобы элементы меню на китайском отображались правильно.