Translation of "Graceful" in Russian

She is graceful.

Она грациозна.

I found her graceful.

Она показалась мне элегантной.

She has a graceful carriage.

У неё грациозная осанка.

An ugly duckling became a graceful swan.

Гадкий утёнок превратился в прекрасного белого лебедя.

Ice skating can be graceful and beautiful.

Катание на коньках может быть грациозным и красивым.

Rarely have I met such a graceful dancer.

- Нечасто мне приходилось встречать такого грациозного танцора.
- Нечасто мне приходилось встречать такую грациозную танцовщицу.

She is beautiful, and what is more, very graceful.

Она красива и, что важнее, изящна.

Seals are clumsy and ponderous on land, but very graceful in the water.

Тюлени неуклюжи и неповоротливы на земле, но очень грациозны в воде.

The instrumental case is one of the most graceful aspects of the Russian language.

Творительный падеж - один из наиболее изящных аспектов русского языка.

- An ugly duckling became a graceful swan.
- The ugly duckling turned into a beautiful swan.

Гадкий утёнок стал прекрасным лебедем.

So while Vasilissa grew each day more lovely and graceful, she was often miserable, and but for the little doll in her pocket, would have longed to leave the white world.

Так что хоть Василиса с каждым днем и становилась всё милее и прекраснее, часто бывала она несчастлива, и если бы не куколка у неё в кармашке, вознамерилась бы уже покинуть белый свет.