Translation of "Explain" in Russian

Explain it.

Объясните это.

I'll explain.

Я объясню.

We'll explain.

Мы объясним.

Explain yourself.

- Объяснитесь.
- Объяснись.

Explain yourself!

- Объяснись!
- Объяснитесь!

Please explain.

- Пожалуйста, объясните.
- Пожалуйста, объясни.

Explain yourselves.

Объяснитесь.

He'll explain.

Он объяснит.

- Let me explain.
- Allow me to explain.

- Дай я объясню.
- Дайте мне объяснить.
- Позволь мне объяснить.

- I'll explain later.
- I'll explain this later.

- Я объясню это позже.
- Это я потом объясню.

- Please explain it.
- Explain it to me.

Объясни мне это.

- I can explain that.
- I can explain this.
- I can explain it.

Я могу это объяснить.

- I can't explain it.
- I can't explain that.
- I can't explain this.

Я не могу это объяснить.

- Can you explain that?
- Can you explain this?

Ты можешь это объяснить?

- Explain it to me.
- Explain that to me.

Объясни мне это.

- It's hard to explain.
- It's tough to explain.

Это трудно объяснить.

- Tom will explain.
- Tom is going to explain.

Том объяснит.

- I can't explain it.
- I can't explain that.

Я не могу этого объяснить.

Let me explain.

Давайте я поясню.

I can't explain.

- Не могу объяснить.
- Я не могу объяснить.

I'll explain everything.

Я все объясню.

I'll explain later.

Потом объясню.

I'll explain afterwards.

Я объясню потом.

Please explain it.

Объясните, пожалуйста.

Tom will explain.

Том объяснит.

We'll explain later.

- Объясним позже.
- Мы объясним позже.
- Разъясним позже.
- Мы разъясним позже.
- Мы потом объясним.

Could you explain?

- Мог бы ты объяснить?
- Могла бы ты объяснить?
- Могли бы вы объяснить?
- Вы не могли бы объяснить?
- Ты не мог бы объяснить?

I can explain.

Я могу объяснить.

Try to explain.

- Попробуй объяснить.
- Попробуйте объяснить.

Tom can explain.

Том может объяснить.

Sami will explain.

Сами объяснит.

He can explain.

Он может объяснить.

She can explain.

Она может объяснить.

We couldn't explain it there, let's explain it here

мы не могли бы объяснить это там, давайте объясним это здесь

- There's no need to explain.
- No need to explain.

- Нет необходимости объяснять.
- Можно не объяснять.

- I can't explain it.
- I can't even explain it.

- Не могу объяснить этого.
- Я не могу этого объяснить.
- Я не могу это объяснить.

- Explain me the rules.
- Explain the rules to me.

- Объясни мне правила.
- Объясните мне правила.

- How can I explain this?
- How do I explain it?
- How do I explain this?

Как мне это объяснить?

- Explain it in plain language.
- Explain it in simple words.

Объясни это простыми словами.

- It's too difficult to explain.
- It's too hard to explain.

- Это слишком сложно объяснить.
- Это слишком трудно объяснить.

- I can't explain it either.
- Neither can I explain it.

Я тоже не могу этого объяснить.

- It's not easy to explain.
- It isn't easy to explain.

Это нелегко объяснить.

- I can't explain it either.
- I can't explain that either.

Я тоже не могу это объяснить.

Honey, I can explain.

Дорогая, я могу тебе всё объяснить!

I'll explain the incident.

Я могу объяснить этот инцидент.

How to explain it?

- Как объяснить?
- Как это объяснить?

I can't explain anything.

Я ничего не могу объяснить.

I can't explain everything.

Я не могу всего объяснить.

Tom can't explain it.

Том не может это объяснить.

I can't explain it.

- Не могу объяснить этого.
- Я не могу этого объяснить.
- Я не могу это объяснить.

Let me explain something.

Позволь мне кое-что объяснить.

Can you explain why?

- Можешь объяснить почему?
- Можете объяснить почему?

I want to explain.

Я хочу объяснить.

Let me explain why.

Позвольте мне объяснить почему.

Tom will explain everything.

Том всё объяснит.

Tom will explain later.

- Том объяснит позже.
- Том потом объяснит.

Please let me explain.

Дайте мне объяснить, пожалуйста.

Allow me to explain.

- Позволь мне объяснить.
- Позвольте мне объяснить.

It's easy to explain.

- Это просто объяснить.
- Это легко объяснить.

Look, I can explain.

Послушай, я могу всё объяснить.

It's tough to explain.

Это трудно объяснить.

Tom could explain that.

Том мог это объяснить.

I'll explain everything later.

- Я объясню всё позже.
- Я всё объясню потом.
- Я потом всё объясню.

I'll explain what happened.

Я объясню, что произошло.

I'll explain it again.

Я объясню это еще раз.

What's there to explain?

А что там объяснять?

Can you explain that?

- Ты можешь это объяснить?
- Вы можете это объяснить?

I'll explain it later.

Я потом объясню.

It's impossible to explain.

Это невозможно объяснить.

It's difficult to explain.

Это сложно объяснить.

Tom refused to explain.

Том отказался давать объяснения.

Let me explain this.

- Давайте я объясню.
- Давай я объясню.
- Позвольте, я объясню.

Let me explain that.

Позвольте мне это объяснить.

Tom couldn't explain why.

Том не смог объяснить почему.

Tom couldn't explain it.

Том не смог этого объяснить.

Please, let me explain.

Пожалуйста, позвольте мне объяснить.

I'll let Tom explain.

Я позволю Тому объяснить.