Translation of "Dynasty" in Russian

Kublai Khan established the Yuan Dynasty in 1271.

Хубилай основал династию Юань в 1271 году.

That's the end of Hjorvard and the Scylding dynasty,

Это конец Хьорварда и династии Сцилдингов,

In the Ming Dynasty (early 15th century) the centre of Beijing was the Forbidden City.

Во время династии Мин (в начале XV века) центром Пекина был Запретный город.

The name Algeria comes from "Al-Jazair" which means "islands" in Arabic. The country is named after its capital city which, in turn, was named after four little islands that were located a few dozens of yards off the coast of the old city of Algiers. It was the Berber dynasty of the Zirids that made Algiers the capital of their kingdom in the 10th century AD.

Название Алжир происходит от слова «аль-Джазаир», что означает «острова» на арабском языке. Страна названа в честь её столицы, которая, в свою очередь, была названа в честь четырёх маленьких островов, которые были расположены в нескольких десятках ярдов от побережья старого города Алжира. Именно берберская династия Зиридов сделала Алжир столицей их королевства в 10-ом веке нашей эры.