Translation of "Darling" in Russian

Hello, darling!

Привет, дорогая!

- Let's dance, my darling.
- Let's dance, darling!

Давай потанцуем, дорогая.

- Where are you, my darling?
- Where are you, darling?

Где ты, дорогая?

What a darling outfit!

Какой прелестный наряд!

How are you, darling?

Как ты, любимая?

Do not forsake me, oh my darling.

- Не оставляй меня, моя дорогая.
- Не оставляй меня, мой дорогой.

You are light as a feather, my darling.

Ты лёгкая как пёрышко, дорогая.

"Oh, darling," she said, "sit down, relax, and close your eyes."

«Ах, дорогой», - сказала она, «сядь, расслабься и закрой глаза».

Hit the brakes, darling. We should test our feelings. We don't know each other well enough, I'm not used to anticipate the events.

Притормози, голубка. Надо проверить чувства! Мы недостаточно знакомы — я не привык форсировать события.

"Tom, I decided I don't like stoats anymore." "Really? Well then, I'm dumping you." "Wait, I was just joking!" "So was I. Of course I couldn't dump you like that, darling. But please do not say anything bad about stoats ever again."

«Том, я решила, что больше не люблю горностаев». — «Правда? Что ж, тогда я тебя бросаю». — «Стой, я же пошутила!» — «Я тоже. Конечно, я не мог бы тебя так вот бросить, дорогая. Но, пожалуйста, никогда больше не говори о горностаях ничего плохого».