Translation of "Feather" in French

Have you seen my feather?

As-tu vu ma plume ?

- Birds of a feather flock together.
- Birds of a feather will gather together.

Qui se ressemble, s'assemble.

Birds of a feather flock together.

- Qui se ressemble s'assemble.
- Les deux font la paire.

Birds of a feather will gather together.

Les oiseaux aux mêmes plumes se rassemblent entre eux.

You have a feather on your coat.

Il y a une plume sur votre veste.

You have a feather in your hair.

- Tu as une plume dans tes cheveux.
- Vous avez une plume dans vos cheveux.

The mother tickled her child with a feather.

La mère chatouillait son enfant avec une plume.

You are light as a feather, my darling.

Tu es légère comme une plume, ma chérie.

You must be light like a bird and not like a feather.

Il faut être léger comme l'oiseau et non comme la plume.

Tickle her nose with a feather while she's sleeping and see if she wakes up.

Chatouille-lui le nez avec une plume pendant qu'elle dort pour voir si elle se réveille.

- A man is known by the company he keeps.
- Birds of a feather flock together.

Qui se ressemble s'assemble.

Berezina, he looked splendid, in an open-necked  shirt, velvet cloak, a white feather in his cap.

Bérézina, il avait l'air splendide, dans une chemise à col ouvert, un manteau de velours, une plume blanche dans sa casquette.

"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."

«Quelle est la différence entre l'érotisme et la perversion ?» «L'érotisme c'est lorsque vous utilisez une plume et la perversion c'est lorsque vous utilisez un poulet entier.».

We must especially beware of that small group of selfish men who would clip the wings of the American Eagle in order to feather their own nests.

Portons tout particulièrement notre attention sur ce petit groupe d'égoïstes tout prêts à déplumer les ailes de l'aigle américain pour remplumer leur propre nid.