Translation of "Cough" in Russian

- What helps with a cough?
- What helps cure a cough?

Что помогает от кашля?

I have a cough.

У меня кашель.

Your cough worries me.

Меня беспокоит твой кашель.

Tom has a cough.

У Тома кашель.

Tom has whooping cough.

У Тома коклюш.

I cough a lot.

Я всё время кашляю.

I have a dry cough.

У меня сухой кашель.

Do you have cough drops?

- У Вас есть капли от кашля?
- У вас есть леденцы от кашля?

Do you have a cough?

- У Вас есть кашель?
- У тебя кашель есть?
- Ты кашляешь?
- Вы кашляете?

I have a persistent cough.

Я постоянно кашляю.

My cough is getting worse.

Мой кашель становится хуже.

I'm trying not to cough.

Я стараюсь не кашлять.

What helps cure a cough?

Что помогает от кашля?

What helps with a cough?

Что помогает от кашля?

Tom had a persistent cough.

У Тома был постоянный кашель.

Tom has a persistent cough.

У Тома постоянный кашель.

- I cannot get rid of my cough.
- I can't get rid of my cough.

- Я никак не могу избавиться от кашля.
- Я не могу избавиться от кашля.

Do you have any cough medicine?

- У вас есть что-нибудь от кашля?
- У тебя есть какие-нибудь лекарства от кашля?

Tom's mother worries about his cough.

Маму Тома беспокоит его кашель.

Does the cough disturb your sleep?

Кашель мешает Вам спать?

Her husband has a terrible cough.

У её мужа ужасный кашель.

Tom is trying not to cough.

Том старается не кашлять.

Have you got cough or cold?

У вас кашель или простуда?

Love and cough cannot be hidden.

Любовь, как и кашель, не утаишь.

My chest hurts when I cough.

У меня болит грудь во время кашля.

I have a very strong cough.

У меня очень сильный кашель.

Does it hurt when you cough?

Вам больно кашлять?

And if there is a dry cough

и если есть сухой кашель

You need some cough syrup and aspirin.

Тебе нужен сироп от кашля и аспирин.

- I have a cough.
- I am coughing.

Я кашляю.

Could you get me some cough drops?

Вы не могли бы сходить мне за сиропом от кашля?

I cannot get rid of my cough.

Я не могу избавиться от кашля.

How long have you had this cough?

Сколько у тебя уже этот кашель?

Tom neglected his cough and got bronchitis.

Том запустил свой кашель и получил бронхит.

The cough syrup has a licorice flavoring.

Сироп от кашля отдаёт лакрицей.

Your cough is the consequence of smoking.

- Твой кашель вызван курением.
- Ваш кашель — следствие курения.
- Твой кашель — следствие курения.

I'm concerned about my wife's hacking cough.

Я обеспокоен сухим кашлем моей жены.

Tom can't get rid of his cough.

Том не может избавиться от кашля.

You should buy some cough medicine and aspirin.

Ты должен купить лекарство от кашля и аспирин.

I don't know why I have a cough.

Я не знаю, почему у меня кашель.

I have a cough and a little fever.

У меня кашель и немного лихорадит.

I would like a bottle of cough mixture.

Сироп от кашля, пожалуйста.

Love and a cough can not be hid.

Любовь и кашель не скроешь.

The silence was broken by a loud cough.

Тишину нарушил громкий кашель.

Love, smoke and cough are hard to hide.

Любовь, дым и кашель трудно скрыть.

Tom has a cough that won't go away.

У Тома непроходящий кашель.

I'm sure that Ted's cough is due to smoking.

Я уверена, что кашель Теда - из-за курения.

His cough is getting worse, he should stop smoking!

Его кашель всё хуже и хуже, ему надо бросить курить!

Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.

Прикрывай рот, когда кашляешь, чихаешь или зеваешь.

Do you have something that's good for a cough?

У вас есть что-нибудь от кашля?

- Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.
- Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.

- Прикрывайте рот, когда кашляете, чихаете или зеваете.
- Прикрывайте рот рукой, когда кашляете, чихаете или зеваете.

Tom went to the drugstore to buy some cough syrup.

Том пошёл в аптеку, чтобы купить немного сиропа от кашля.

- Tom began coughing.
- Tom started coughing.
- Tom started to cough.

- Том закашлял.
- Том начал кашлять.

Ferdinand won't give the speech because he's got a cough.

Фердинанд не будет читать речь, потому что у него кашель.

I had a bad cough, so I took the bitter medicine.

У меня был сильный кашель, поэтому я принял горькое лекарство.

I have a headache and I am suffering from a cough.

У меня болит голова и беспокоит кашель.

I have a sore throat. Do you have a cough drop?

У меня болит горло. Есть ли у вас средство от кашля?

I went to the drug store to buy some cough medicine.

- Я пошёл в аптеку за лекарством от кашля.
- Я пошёл в аптеку, чтобы купить лекарство от кашля.

- Tom couldn't stop coughing.
- Tom began coughing.
- Tom started to cough.

Том закашлялся.

Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.

Прикрывайте рот рукой, когда кашляете, чихаете или зеваете.

These cough lozenges taste bitter but they will do you much good.

Эти таблетки от кашля горькие на вкус, но они реально помогают.

I think that blood vessels are bursting in my lungs when I cough.

Когда я кашляю, мне кажется, будто мои кровеносные сосуды в лёгких лопаются.

I can't cough up the phlegm because it's too deep in my bronchi.

Я не могу откашлять мокроту, потому что она слишком глубоко в моих бронхах.

The medicine she took cured her of the bad cough she'd been suffering from.

Лекарство, которое она приняла, вылечило её от сильного кашля, от которого она страдала.

I don't think you should go to work if you still have a cough.

Я думаю, тебе не стоит идти на работу, если у тебя кашель ещё не прошёл.