Translation of "Contributed" in Russian

I contributed.

- Я вложился.
- Я внёс свой вклад.

Who contributed?

Кто сделал вклад?

Tom contributed.

Том внес свой вклад.

He contributed a lot of money.

Он вложил много денег.

She contributed an article to the newspaper.

Она написала статью в газету.

The summit conference contributed to world peace.

- Встреча в верхах способствовала миру во всём мире.
- Саммит способствовал миру во всём мире.

He contributed fifty dollars to the project.

Он вложил пятьдесят долларов в проект.

- Tom contributed a lot of money to charity.
- Tom has contributed a lot of money to charity.

Том пожертвовал много денег на благотворительность.

He contributed a lot of money to the hospital.

Он пожертвовал много денег больнице.

He contributed a lot of money to the charity.

Он пожертвовал много денег на благотворительность.

He contributed much to the development of the economy.

Он внёс огромный вклад в развитие экономики.

Tom has contributed a lot of money to charity.

Том пожертвовал много денег на благотворительность.

A power failure contributed to the confusion in the hall.

Проблемы с электричеством привели к смятению в зале.

He contributed a lot of money for the sake of art.

Он внёс много денег на нужды искусства.

Finally I have contributed 10,000 sentences, in various languages, to Tatoeba.

Наконец-то я опубликовал 10000 предложений на разных языках на Татоэбе.

Nobody contributed to the understanding of dreams as much as Freud.

Никто не внёс больший вклад в понимание снов, чем Фрейд.

No one contributed more to the understanding of dreams than Freud.

Никто не внёс больший вклад в понимание снов, чем Фрейд.

The flowering of literature contributed to the formation of a national identity.

Расцвет литературы способствовал формированию национального самосознания.

In May, a confusing order to Marshal  Ney contributed to his late arrival at  

в мае сбивающий с толку приказ маршалу Нею способствовал его позднему прибытию в

- Yes, each one of you made a contribution.
- Yes, each one of you contributed.

- Да, каждый из вас внёс свой вклад.
- Да, каждый из вас внёс в это дело свой вклад.

Just so you can get an idea of how significant this was, the share the government contributed

Настолько мощный, что доля государства в экономике

Rising pollution levels contributed to the greenhouse effect that would lead to partially melting the polar ice caps.

Растущий уровень загрязнения атмосферы способствовал развитию парникового эффекта, который может привести к частичному таянию полярных ледяных шапок.

- The summit conference made a contribution to the peace of the world.
- The summit conference contributed to world peace.

Саммит способствовал миру во всём мире.

- He kicked in a lot of money.
- He contributed a lot of money.
- He donated a lot of money.

- Он вложил много денег.
- Он пожертвовал крупную сумму денег.

I would have long ago lost track of how many sentences I contributed to Tatoeba, were it not for the count.

Я бы давно потерял счёт числу предложений, добавленных мной на Татоэбу, когда бы не счётчик.

- Yes, each one of you made a contribution.
- Yes, each one of you contributed.
- Yes, you each made your own contribution.

Да, каждый из вас внёс свой вклад.