Translation of "Confession" in Russian

I have a confession.

Я хочу признаться кое в чем.

Tom signed a confession.

Том подписал признание.

Is that a confession?

- Это признание?
- Это исповедь?

You signed a confession.

Ты подписал признание.

Tom's confession shocked everybody.

- Признание Тома всех шокировало.
- Признание Тома всех потрясло.

Tom's confession was shocking.

Признание Тома было шокирующим.

Anton regularly goes to confession.

Антон регулярно исповедуется.

Revenge is a confession of pain.

Месть - исповедь боли.

I have a confession to make.

Мне надо кое в чём признаться.

Did Tom sign that confession voluntarily?

Том подписал это признание добровольно?

Why did you sign the confession?

- Почему Вы подписали признание?
- Почему ты подписал признание?
- Зачем Вы подписали признание?
- Зачем ты подписал признание?

Tom shouldn't have signed a confession.

- Тому не надо было подписывать признание.
- Тому не следовало подписывать признание.

"Here's your confession." "I'm not signing that."

«Вот ваше признание». — «Я это не подпишу».

I'm afraid I have a confession to make.

Боюсь, мне надо кое в чём признаться.

The law does not accept confession under torture.

Признание, сделанное под пытками, не признаётся законом.

You will not extract a confession from me.

- Ты не вырвешь у меня признания.
- Вы не вырвете у меня признания.
- Тебе не вырвать у меня признания.
- Вам не вырвать у меня признания.

The agent was able to squeeze a confession out of the terrorist.

Агент смог добиться признания от террориста.

Before granting me confession, the priest asked me "What are your sins?"

Перед исповедью священник спросил меня: «Какие у тебя грехи?»

So let me first make a confession about my errors in my values.

Для начала позвольте мне признаться в том, как я ошибался в ценностях.

The priest read the prayers of absolution over Tom after hearing his confession.

Выслушав исповедь Тома, священник прочитал над ним молитву об отпущении грехов.