Translation of "C 0x" in Russian

C++0x will admit template functions that take an arbitrary number of arguments.

C++0x будет поддерживать шаблоны функций с произвольным числом аргументов.

If a = b and b = c, then a = c.

Если а равно b, а b равно c, то а равно с.

Declarations of variables are extremely important in C and C++.

В C и C++ крайне важны объявления переменных.

C-sections became common.

Обычной практикой стало кесарево сечение.

Do you know C++?

Знаешь ли ты C++?

- Oranges contain a lot of vitamin C.
- Oranges are rich in vitamin C.
- Oranges have a lot of vitamin C.

- Апельсины богаты витамином С.
- В апельсинах много витамина С.

C# is similar to Java.

C# похож на Java.

Can you program in C?

Ты умеешь программировать на C?

Actinium vaporizes at 3,198°C.

Актиний испаряется при температуре 3198 °C.

Are you acquainted with C++?

Ты знаком с C++?

- Oranges are rich in vitamin C.
- Oranges are a good source of vitamin C.

Апельсины богаты витамином С.

I got a C in English.

- Получил "удовлетворительно" по английскому языку.
- Я получил по английскому тройку.
- Я получил трояк по английскому.

Oranges contain lots of vitamin C.

Апельсины содержат много витамина C.

We implemented our models in C++.

Мы реализовали наши модели на C++.

Today's minimum temperature was 3 °C.

Минимальная температура сегодня составила 3 °C.

I got a C in French.

- Я получил тройку по французскому.
- Я получил по французскому трояк.

Why did I get a C?

- Почему я получил тройку?
- Почему я получил "удовлетворительно"?

- Tangerines contain a lot of vitamin C.
- Mandarin oranges have a lot of vitamin C.

Мандарины содержат много витамина С.

Z goes to z squared plus c.

z -> z^2 + c

And she gave birth via C-section.

Ей сделали кесарево сечение.

What he needs most is vitamin c

больше всего ему нужен витамин с

Oranges have a lot of vitamin C.

Апельсины содержат много витамина С.

Tangerines contain a lot of vitamin C.

Мандарины содержат много витамина С.

Variable names in C are case sensitive.

Имена переменных в C регистрозависимы.

Oranges contain a lot of vitamin C.

Апельсины содержат много витамина C.

"A", "B" and "C" are three letters.

"A", "B", "C" - это три буквы.

I never really studied C++ beyond "Hello, world!"

Я никогда всерьёз не изучал C++, разве что на уровне "Hello, world!"

Vitamin C is also known as ascorbic acid.

Витамин С также известен как аскорбиновая кислота.

Oranges are a good source of vitamin C.

Апельсины - прекрасный источник витамина С.

Mandarin oranges have a lot of vitamin C.

Мандарины богаты витамином C.

In an equilateral triangle with vertices A, B and C, the distance from A to B is the same distance as from B to C, or from C to A.

В равностороннем треугольнике с вершинами A, B и C расстояние от A до B равно расстоянию от B до C и расстоянию от C до A.

Take lots of vitamin C to avoid catching cold.

Принимайте побольше аскорбиновой кислоты, чтобы не простудиться.

I ate a fresh lemon for the vitamin C.

Чтобы получить витамин C, я ел свежие лимоны.

I cover A B and C that they don't.

Я рассматриваю AB и C, которых у них нет.

- It's hot today. The temperature is up to 45° C.
- Today is very hot; it is 45 °C in the shade.

Сегодня очень жарко. Сорок пять градусов в тени.

- Water freezes at 0 degrees Centigrade.
- Water freezes at zero degrees Celsius.
- Water freezes at 0º C.
- Water freezes at 0° C.

Вода замерзает при нуле градусов Цельсия.

The temperature of the human body hovers around 37°C.

Температура человеческого тела колеблется около 37 градусов Цельсия.

We are looking for an experienced C++ programmer near Amsterdam.

Мы ищем опытного программиста на C++ недалеко от Амстердама.

It's hot today. The temperature is up to 45° C.

Сегодня жарко. Температура достигла сорока пяти градусов по Цельсию.

The surface temperature of the sun is around 6000°C.

Температура поверхности Солнца составляет около 6000°С.

Acerolas have 17 times as much vitamin C as lemons.

В ацероле витамина C содержится в 17 раз больше, чем в лимоне.

- Water freezes at 0 degrees Centigrade.
- Water freezes at 0º C.

Вода замерзает при нуле градусов Цельсия.

Today is very hot; it is 45 °C in the shade.

Сегодня очень жарко; 45 °C в тени.

"C-R-O-A-K! C-R-O-A-K! Dear husband of mine, Tsarevitch Ivan, why are you so sad?" gently asked the frog.

"Ква-ква! Дорогой мой муж, Иван-царевич, почему ты такой грустный?" - ласково спросила лягушка.

A is a set consisting of the elements c, b, and a.

A - множество, состоящее из элементов c, b и a.

- Today's minimum temperature was 3 °C.
- Today's low was 3 degrees Celsius.

Минимальная температура сегодня составила 3 °C.

Every time I attempt to teach myself C++, I get stuck on pointers.

Всякий раз, как я пытаюсь изучить C++, я застреваю на указателях.

Temperatures in the mesosphere drop with increasing altitude to about -100 degrees C.

Температура в мезосфере падает по мере увелечения высоты примерно до минус ста градусов по Цельсию.

When water gets to a temperature of 100°C, it starts to boil.

- Когда температура воды достигает 100 °С, она начинает кипеть.
- Когда температура воды достигает 100 °С, она закипает.
- Когда температура воды достигает ста градусов Цельсия, она начинает кипеть.
- Когда температура воды достигает ста градусов Цельсия, она закипает.

See, right now, one in three children in America are born by C-section,

Сегодня каждый третий ребёнок в Америке рождается с помощью кесарева сечения.

The teacher told Tom that he couldn't give him anything higher than a C.

Учитель сказал Тому, что не может поставить ему ничего выше тройки.

It's recommended that you take lots of vitamin C to avoid catching a cold.

Чтобы избежать простуды, рекомендуется принимать много витамина C.

In my language, the musical notes are c, d, e, f, g, a, and b.

В моём языке музыкальные ноты обозначаются знаками: "до", "ре", "ми", "фа", "соль", "ля", "си".

I didn't tell my parents that I only got a C on my French test.

Я не сказал родителям, что на контрольной по французскому получил лишь тройку.

C structures allow the grouping of scalar variables, such as the coordinates of a point.

Структуры в языке C позволяют группировать скалярные переменные, такие как координаты точки.

Meanwhile in the west, Lancaster tries to force a crossing at Les Pont-de-C�, but

Тем временем, на западе Ланкастер пытается форсировать переправу в Ле Пон де Се, но

It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.

Очень вероятно, что удаление элемента C даст тот же результат.

- Water freezes at 0 degrees Centigrade.
- Water freezes at zero degrees Celsius.
- Water freezes at 0º C.

Вода замерзает при нуле градусов Цельсия.

The rule is I before E except after C, but that rule should really be taken lightly.

Правило гласит: сначала I, потом E, если перед ними не стоит C, но его не стоит принимать слишком всерьёз.

Understanding how plugins may work in C will help us understand how to implement cross-language plugins in the future.

Понимание того, как могут работать плагины, написанные на Си, поможет нам понять, как в будущем реализовать кросс-языковые плагины.

"What languages do you know, Tom?" "C++, Java and a little PHP. What about you, Mary?" "French, Japanese and Hebrew."

«Какие языки ты знаешь, Том?» — «C++, Java и немного PHP. А ты, Мэри?» — «Французский, японский и иврит».

A good knowledge of numerical analysis, stochastic calculus and programming in C++ is important for a job in banking my lecturer said.

Хорошее знание численного анализа, стохастического исчисления и программирования на C++ имеет важное значение для работы в банковском деле, как сказал мой преподаватель.

- The temperature in Boston is expected to drop to -8°F.
- The temperature in Boston is expected to drop to -22°C.

Ожидается, что температура в Бостоне упадет до минус восьми градусов по шкале Фаренгейта.

Heat the oven to 220°C. Meanwhile, simmer the apples with the lemon juice and water in a large pan until soft.

Разогрейте духовку до 220° C. Одновременно с этим поместите яблоки в большую кастрюлю с водой и лимонным соком и варите на медленном огне, пока они не станут мягкими.

In the shade of the wood, the thermometer shows only 24°C, but out in the field, where there's no cover, the heat is unbearable.

В лесной тени термометр показывал всего двадцать четыре градуса по Цельсию, но в поле, где ничто не защищало нас от солнца, царила невыносимая жара.

Now, in Latin there are twenty-three letters: a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.

- В латинском же языке используются двадцать три буквы: a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.
- Сейчас в латинском языке используются двадцать три буквы: a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.

- The Esperanto alphabet has 28 letters: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.
- The Esperanto alphabet consists of 28 letters: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

Алфавит эсперанто состоит из 28 букв: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

The French alphabet contains twenty-six letters: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.

Французский алфавит состоит из двадцати шести букв: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.

The Esperanto alphabet has 28 letters: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

Алфавит эсперанто состоит из 28 букв: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

The Esperanto alphabet consists of 28 letters: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

Алфавит эсперанто состоит из 28 букв: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

"What good people," thought Pinocchio to himself. And forgetting his father, the new coat, the A-B-C book, and all his good resolutions, he said to the Fox and to the Cat: "Let us go. I am with you."

«Какие славные люди!» — подумал про себя Пиноккио. И вот он, позабыв об отце, новой курточке, азбуке и всех своих добрых намерениях, сказал Коту и Лисе: «Идёмте, я с вами!»

The Slovak alphabet consists of 46 letters: a, á, ä, b, c, č, d, ď, dz, dž, e, é, f, g, h, ch, i, í, j, k, l, ĺ, ľ, m, n, ň, o, ó, ô, p, q, r, ŕ, s, š, t, ť, u, ú, v, w, x, y, ý, z, ž.

Словацкий алфавит состоит из 46 букв: a, á, ä, b, c, č, d, ď, dz, dž, e, é, f, g, h, ch, i, í, j, k, l, ĺ, ľ, m, n, ň, o, ó, ô, p, q, r, ŕ, s, š, t, ť, u, ú, v, w, x, y, ý, z, ž.