Translation of "Assumptions" in Russian

Your assumptions are correct.

Ваше допущение верно.

Those are just assumptions.

Это всего лишь предположения.

Let's not make dubious assumptions.

Давайте не будем гадать на кофейной гуще.

Is the assumptions of other people.

держится на ожиданиях других людей.

What are your assumptions based on?

На чём основаны ваши предположения?

What is the basis of your assumptions?

На чём основываются ваши предположения?

His conclusions are based on unproven assumptions.

- Его выводы основаны на бездоказательных предположениях.
- Его выводы основываются на бездоказательных допущениях.

We need to correct those mistaken assumptions.

Нам нужно исправить эти ошибочные предположения.

To let go of your bias and assumptions;

то есть отпустить предрассудки и предположения;

And don't share the same assumptions of phone etiquette:

имеющие разные представления о телефонном этикете:

When the power of those assumptions combines with the power of fear,

Когда сила ожиданий соединяется с силой страха,

And so today first I want to take you through some of those mistaken assumptions

Сегодня я хотел бы вначале перечислить некоторые из этих ошибочных допущений,