Translation of "Abyss" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Abyss" in a sentence and their russian translations:

Don't look into the abyss. Otherwise, the abyss will gaze into you.

Не смотри в бездну. Иначе бездна будет вглядываться в тебя.

How deep is the abyss?

Насколько глубока та пропасть?

The ocean's abyss pulled me in, deeper and deeper.

Морская бездна затягивала меня всё глубже и глубже.

Her pupils were as black and deep as an abyss.

Её зрачки были черны и глубоки, как бездна.

The pupils of her eyes had the blackness of a deep abyss.

Зрачки её глаз были тёмными, как глубокая бездна.

This female firefly squid is migrating hundreds of meters up from the abyss.

Самка кальмара-светлячка поднимается из бездны, преодолев сотни метров.

He who fights with monsters should look to it that he himself does not become a monster. And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you.

Тот, кто борется с чудовищами, должен следить за тем, чтобы ему самому не стать чудовищем. И когда долго смотришь в пропасть, пропасть также смотрится в тебя.

It was only when the fog lifted that we noticed that we had slept on the edge of an abyss.

Лишь когда туман рассеялся, мы увидели, что спали на краю пропасти.