Translation of "Treaty" in Portuguese

The treaty was approved.

O tratado foi aprovado.

This treaty ensures peace.

Este tratado assegura a paz.

A treaty was signed.

- Um tratado foi assinado.
- Um acordo foi assinado.

The treaty made Texas independent.

O acordo tornou Texas independente.

The two countries negotiated a treaty.

Os dois países negociaram um tratado.

The treaty is now a dead letter.

O tratado não tem mais valor.

The peace treaty will be signed tomorrow.

O acordo de paz irá ser assinado amanhã.

The American Senate quickly approved the treaty.

O Senado Americano aceitou rapidamente o tratado.

What are the articles of the Lausanne Treaty?

Quais são os artigos do Tratado de Lausanne?

War broke out when the treaty was ignored.

O tratado foi ignorado e iniciou-se uma guerra.

The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs.

O tratado proíbe as bombas atômicas e de hidrogênio.

The United States had a treaty with France.

Os Estados Unidos tinham um acordo com a França.

France had signed a secret treaty with Spain.

A França assinou um tratado secreto com a Espanha.

They demanded a treaty that would punish Germany severely.

Eles exigiam um tratado que puniria severamente a Alemanha.

He said the treaty must be approved as written.

Ele disse que o tratado deve ser aprovado por escrito.

It seemed clear the Senate would reject the treaty.

Parecia claro que o Senado ia rejeitar o tratado.

The treaty with Texas was signed April twelfth, 1844.

O acordo com Texas foi assinado no dia vinte de abril de 1844.

The United States had a treaty of friendship with Mexico.

- Estados Unidos tinha um tratado de amizade com o México.
- Os Estados Unidos tinham um tratado de amizade com o México.

In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.

Em 1978, o Japão e a China firmaram um tratado de paz.

A few years later, the treaty was put to a test.

Alguns anos mais tarde, a negociação foi colocada a teste.

He worked for a time for papacy in Rome from the end of this treaty

Ele trabalhou por um tempo para o papado em Roma a partir do final deste tratado