Translation of "Thirsty" in Portuguese

- Tom's thirsty.
- Tom is thirsty.

O Tom está com sede.

- You are thirsty.
- You're thirsty.

- Tu estás com sede.
- Você está com sede.
- Vocês estão com sede.
- Vós estais com sede.
- O senhor está com sede.
- A senhora está com sede.
- Os senhores estão com sede.
- As senhoras estão com sede.

- I'm thirsty.
- I am thirsty.

- Estou com sede.
- Tenho sede.
- Estou sedento.

- I'm always thirsty.
- I'm still thirsty.

Ainda estou com sede.

Who's thirsty?

Quem está com sede?

Everyone's thirsty.

Todo mundo tá com sede.

- I am not thirsty.
- I'm not thirsty.

Não tenho sede.

Please come thirsty.

Por favor, venha com sede.

I'm always thirsty.

Eu estou sempre com sede.

He was thirsty.

Ele estava com sede.

I'm still thirsty.

Eu ainda estou com sede.

I was thirsty.

Eu estava com sede.

Tom wasn't thirsty.

Tom não estava com sede.

Aren't you thirsty?

- Você não está com sede?
- Vocês não estão com sede?

Are you thirsty?

- Você está com sede?
- Você tem sede?
- Vocês estão com sede?

I'm very thirsty.

- Estou com muita sede.
- Eu tenho muita sede.

He's not thirsty.

Ele não está com sede.

I'm getting thirsty.

Estou ficando com sede.

I got thirsty.

Eu fiquei com sede.

Tom was thirsty.

Tom estava com sede.

I wasn't thirsty.

- Eu não estava sedento.
- Eu não estava com sede.

I am thirsty.

- Tenho sede.
- Estou sedento.

- Tell Tom that I'm thirsty.
- Tell Tom I'm thirsty.

Diga a Tom que estou com sede.

- Tom said he's thirsty.
- Tom said that he's thirsty.

Tom disse que está com sede.

- They say that they're thirsty.
- They say they're thirsty.

Elas dizem que estão com sede.

- I am not thirsty.
- I'm not thirsty.
- I am unthirsty.

- Não estou com sede.
- Não tenho sede.

- Tom says he isn't thirsty.
- Tom says he's not thirsty.

Tom diz não estar com sede.

We're tired and thirsty.

Estamos cansados e com sede.

The horse is thirsty.

O cavalo está com sede.

I'm hungry and thirsty.

Estou com fome e com sede.

The boy is thirsty.

O menino está com sede.

Now I am thirsty.

Agora estou com sede.

The boys are thirsty.

Os meninos estão com sede.

You must be thirsty.

- Você deve estar sedento.
- Você deve estar com sede.

I'm getting pretty thirsty.

- Eu estou ficando com muita sede.
- Estou ficando com muita sede.

I woke up thirsty.

Eu acordei com sede.

Are you still thirsty?

Você ainda tá com sede?

The bug is thirsty.

O inseto está com sede.

- Tom said he was thirsty.
- Tom said that he was thirsty.

Tom disse que estava com sede.

- Tom said he wasn't thirsty.
- Tom said that he wasn't thirsty.

Tom disse que não estava com sede.

- Tom said Mary is thirsty.
- Tom said that Mary is thirsty.

- Tom disse que Mary está com sede.
- O Tom disse que a Mary está com sede.

- I wonder if Tom is thirsty.
- I wonder whether Tom is thirsty.

Me pergunto se o Tom está com sede.

- I wonder if Tom is thirsty.
- I wonder whether Tom is thirsty.
- I wonder whether or not Tom is thirsty.
- I wonder whether Tom is thirsty or not.

- Eu me pergunto se o Tom está com sede.
- Me pergunto se o Tom está com sede.

Because when I was thirsty,

porque quando eu estava com sede,

I was hungry and thirsty.

Estava com fome e sede.

We were all very thirsty.

Todos estávamos com muita sede.

Tom is hungry and thirsty.

Tom está com fome e com sede.

Are you hungry or thirsty?

- Você está com fome ou com sede?
- Tu estás com fome ou com sede?
- Vocês estão com fome ou com sede?
- Vós estais com fome ou com sede?
- O senhor está com fome ou com sede?
- A senhora está com fome ou com sede?
- Os senhores estão com fome ou com sede?
- As senhoras estão com fome ou com sede?

- I'm drinking water because I'm thirsty.
- I drink water because I am thirsty.

Estou bebendo água porque estou com sede.

- I'm still thirsty.
- I'm not drunk.

- Eu não estou bêbado.
- Eu não estou bêbada.

I'm drinking water because I'm thirsty.

Estou bebendo água porque estou com sede.

Running a lot makes me thirsty.

Correr muito me dá sede.

I'm not thirsty at the moment.

No momento não tenho sede.

I'm sure Tom will be thirsty.

- Eu tenho certeza de que o Tom vai ficar com sede.
- Tenho certeza de que o Tom vai ficar com sede.

Since I was thirsty, I drank water.

Desde que eu estava com sedo, bebi água.

It looks like your dog is thirsty.

- Parece que o teu cão tem sede.
- Parece que o teu cão está com sede.

Children who are thirsty should drink water.

Crianças que estão com sede deveriam beber água.

I told Tom that I was thirsty.

Eu disse a Tom que estava com sede.

Tom is thirsty, and so am I.

Tom está com sede, e eu também.

Tom is likely to still be thirsty.

O Tom provavelmente ainda está com sede.

Mary told me that she wasn't thirsty.

Mary me disse que não estava com sede.

He told me that he wasn't thirsty.

Ele me disse que não estava com sede.

- Tom and Mary said that they were very thirsty.
- Tom and Mary said they were very thirsty.

Tom e Mary disseram que estavam com muita sede.

I'm thirsty. Please give me a cold drink.

Estou com sede. Dê-me por favor um refrigerante.

I wonder whether Tom is thirsty or not.

- Eu me pergunto se o Tom está com sede ou não.
- Me pergunto se o Tom está com sede ou não.

Used to help themselves to stop feeling so thirsty.

usava para não ter tanta sede.

After having run for two hours he was thirsty..

Depois de ter corrido durante duas horas, teve sede.

Recently, I seem to be thirsty all the time.

Recentemente, pareço estar com sede o tempo todo.