Translation of "Sport" in Portuguese

I like sport.

- Eu gosto de esporte.
- Gosto de esporte.
- Eu gosto de desporto.

Sport transcends borders.

O esporte atravessa fronteiras.

Sport kills me.

O esporte me mata.

- What's your favorite sport?
- What is your favorite sport?

Qual é o seu esporte favorito?

- My favorite sport is soccer.
- My favourite sport is football.
- Soccer is my favorite sport.

O futebol é o meu esporte preferido.

- Tennis is my favorite sport.
- Tennis is my favourite sport.
- Tennis is my preferred sport.

Tênis é meu esporte favorito.

- Tennis is my favorite sport.
- Tennis is my favourite sport.

O tênis é meu esporte preferido.

- My favorite sport is soccer.
- My favourite sport is football.

O meu esporte favorito é o futebol.

- My favorite sport is soccer.
- Soccer is my favorite sport.

- Meu esporte favorito é o futebol.
- O meu esporte favorito é o futebol.
- Meu esporte preferido é o futebol.

- It's not an easy sport.
- It isn't an easy sport.

Não é um esporte fácil.

Football is a sport.

O futebol é um esporte.

What's your favorite sport?

Qual é o seu esporte favorito?

Sport knows no borders.

O esporte não conhece fronteiras.

We play a sport.

Nós praticamos esportes.

Soccer is my favorite sport.

- O futebol é o meu esporte preferido.
- Meu esporte favorito é o futebol.
- O meu esporte favorito é o futebol.

Skiing is my favorite sport.

O esqui é meu esporte favorito.

Curling is my favorite sport.

Meu esporte preferido é o curling.

Tennis is my preferred sport.

- O tênis é o meu esporte preferido.
- Tênis é meu esporte favorito.

Football is my favorite sport.

O futebol é o meu esporte preferido.

What's your favorite summer sport?

Qual é o seu esporte de verão favorito?

Tennis is my favorite sport.

O tênis é meu esporte preferido.

What sport do you like best?

De que esporte você gosta mais?

Sumo is a traditional Japanese sport.

O sumô é um tradicional esporte japonês.

- I like sport.
- I like sports.

Eu gosto de esporte.

It's my fun, it's the sport.

É minha diversão, é o esporte.

- Football is the national sport of the Netherlands.
- Soccer is the national sport of the Netherlands.

O futebol é o esporte nacional da Holanda.

- Football is the most popular sport in Brazil.
- Soccer is the most popular sport in Brazil.

O futebol é o esporte mais popular do Brasil.

Sport psychology may indeed have the answers.

A psicologia esportiva pode ter as respostas.

So basically, knowing your sport inside out,

Então basicamente, conhecendo o seu esporte de trás pra frente,

This sport got more and more popular.

Este esporte ficou cada vez mais popular.

I want to be a sport reporter.

Eu quero ser um jornalista esportivo.

Which sport do you like the most?

- De qual esporte você gosta mais?
- De qual esporte gostas mais?
- De qual esporte vocês gostam mais?

Accidents happen every day in this sport.

Acidentes acontecem todos os dias neste esporte.

Soccer is the sport that I prefer.

Futebol é o esporte que eu prefiro.

What factors are linked to success in sport?

quais são os fatores que estão conectados ao sucesso no esporte?

Another important factor is knowledge of the sport.

Outro fator importante é o conhecimento sobre o esporte.

In sport, team harmony is vital to success.

No desporto, a harmonia em equipa é vital para o sucesso.

Soccer is the most popular sport in Brazil.

O futebol é o esporte mais popular do Brasil.

Football is the most popular sport in Brazil.

O futebol é o esporte mais popular do Brasil.

Basketball was my favorite sport in high school.

Basquete era o meu esporte favorito no ensino médio.

What's the most popular spectator sport in Australia?

Qual é o esporte de espectador mais popular na Austrália?

It's extremely important to do sport every day.

É muito importante praticar esportes todos os dias.

What's your favorite sport to watch on TV?

Qual é o seu esporte favorito para assistir na televisão?

Anxiety management is an important aspect of sport performance.

O gerenciamento da ansiedade é um aspecto importante da performance do esporte.

I wake you to the hard sport of Hilda.”

eu te acordo para o duro esporte de Hilda. ”

- I like sport.
- I like sports.
- I love sports.

Eu gosto de esporte.

No other sport in Brazil is so popular as soccer.

- Nenhum outro esporte é tão popular quanto futebol no Brasil.
- Nenhum outro esporte no Brasil é tão popular quanto o futebol.

Some people think that hang gliding is a dangerous sport.

Algumas pessoas acham que asa-delta é um esporte perigoso.

I didn't know that soccer was such a dangerous sport.

Eu não sabia que o futebol era um esporte tão perigoso.

Baseball is a popular sport in several Latin American countries.

O beisebol é um esporte popular em vários países da América Latina.

- When spring arrives, I am going to take up a new sport.
- When spring arrives, I'm going to take up a new sport.

Quando chegar a primavera, eu vou começar a praticar um novo esporte.

- What do you think is the most popular sport in Japan?
- According to you, which sport is the most popular one in Japan?

Qual é o esporte mais popular do Japão em sua opinião?

Sport psychology may play a part in their preparation for their events,

A psicologia esportiva pode ter um papel na preparação deles para esses eventos,

When spring arrives, I am going to take up a new sport.

- Quando chegar a primavera, eu vou começar a praticar um novo esporte.
- Quando a primavera chegar, eu vou começar um novo esporte.

In order to lose weight, it is best to take up some sport.

Para perder peso, é melhor praticar algum esporte.

If a man kills a tiger, they say it's sport. If a tiger kills a man, they say it's brutality.

Se um homem mata um tigre, dizem que isso é esporte. Se um tigre mata um homem, dizem que isso é uma selvageria.

When a man wants to murder a tiger he calls it sport; when a tiger wants to murder him he calls it ferocity.

Quando um homem quer matar um tigre, ele chama isso de esporte; Quando um tigre quer matá-lo, ele chama isso de ferocidade.

In 2001, the practice of chess was recognized as a sport by the International Olympic Committee. Since then, the chess Olympics have been held.

Em 2001, a prática do xadrez foi reconhecida como esporte pelo Comitê Olímpico Internacional. Desde então, vêm sendo realizadas as olimpíadas de xadrez.

Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.

O futebol é um esporte no qual os jogadores não podem tocar a bola com os braços, exceto o goleiro, que pode usar o corpo inteiro para defender o gol.

"As they, returning, sport with joyous cry, / and flap their wings and circle in the sky, / e'en so thy vessels and each late-lost crew / safe now and scatheless in the harbour lie, / or, crowding canvas, hold the port in view."

"Estão voltando a salvo à terra e brincam, / ruflando vivamente as asas, e, formando / um círculo no céu, cantam vitória. / Assim mesmo teus barcos e teus bravos / companheiros o porto já alcançaram / ou à barra a todo o pano estão chegando".

Due to the lack of government support for sport, says Rafael Leitão, the professional chess player in Brazil has no financial stability at all. So, if you want to take chess seriously, you need to travel all the time to Europe and the United States to play in the big tournaments.

Pela falta de apoio do governo ao esporte, diz Rafael Leitão, o enxadrista profissional no Brasil não tem estabilidade financeira alguma. Então, se você quer levar o xadrez a sério, precisa viajar o tempo inteiro para a Europa e os Estados Unidos para disputar os grandes torneios.