Translation of "Sleepy" in Portuguese

- I'm sleepy!
- I'm sleepy.

Estou com sono.

- I'm sleepy!
- I'm sleepy.
- I feel sleepy.
- I'm feeling kind of sleepy.

Estou com sono.

- I'm sleepy.
- I feel sleepy.

Estou com sono.

I'm sleepy!

Estou com sono!

You're sleepy.

- Você está com sono.
- Vocês estão com sono.

We're sleepy.

Nós estamos com sono.

Everyone's sleepy.

- Todo mundo está com sono.
- Todos estão com sono.

I'm sleepy.

Estou cheio de sono.

- I'm not sleepy.
- I am not sleepy.

Não tenho sono.

- I'm no longer sleepy.
- I'm not sleepy anymore.
- I am no longer sleepy.

Eu não estou mais com sono.

- Tom looks very sleepy.
- Tom looks pretty sleepy.

Tom parece bem sonolento.

- Tom might be sleepy.
- Tom may be sleepy.

Tom deve estar com sono.

Are you sleepy?

Você está com sono?

Aren't you sleepy?

- Não está com sono?
- Você não está com sono?
- Tu não estás com sono?
- Não estás com sono?
- Vós não estais com sono?
- Não estais com sono?
- O senhor não está com sono?
- A senhora não está com sono?
- Os senhores não estão com sono?
- As senhoras não estão com sono?

I'm not sleepy.

Não tenho sono.

I'm very sleepy.

Eu estou com muito sono.

You look sleepy.

Você parece estar sonolento.

Tom wasn't sleepy.

- Tom não estava com sono.
- Tom não estava sonolento.

I was sleepy.

Eu estava com sono.

Tom isn't sleepy.

Tom não está com sono.

Still sleepy, right?

Dormiu pouco, não foi?

I'm getting sleepy.

Estou ficando com sono.

Tom is sleepy.

Tom está com sono.

Tom was sleepy.

Tom estava com sono.

I'm still sleepy.

- Ainda estou sonolento.
- Ainda estou sonolenta.
- Ainda estou com sono.

- I'm no longer sleepy.
- I am no longer sleepy.

Eu não estou mais com sono.

- Tom said he's sleepy.
- Tom said that he's sleepy.

O Tom disse que ele está com sono.

- Tom must've been sleepy.
- Tom must have been sleepy.

Tom devia estar com sono.

- Tom said he's not sleepy.
- Tom said he isn't sleepy.
- Tom said that he's not sleepy.
- Tom said that he isn't sleepy.

Tom disse que não está com sono.

- You're not sleepy, are you?
- You aren't sleepy, are you?

Você não está com sono, está?

- Tom said he's not sleepy.
- Tom said that he's not sleepy.
- Tom said that he isn't sleepy.

Tom disse que não está com sono.

No, I'm not sleepy.

Não, não estou com sono.

I'm very sleepy now.

Estou com muito sono agora.

Are you sleepy yet?

- Você já está com sono?
- Vocês já estão com sono?

Are you still sleepy?

Você ainda está com sono?

Aren't you guys sleepy?

Caras, não se sentem sonolentos?

Are you sleepy, honey?

Você está com sono, amor?

Tom is always sleepy.

Tom está sempre sonolento.

We're both very sleepy.

- Nós dois estamos com muito sono.
- Ambos estamos com muito sono.

Aren't you sleepy yet?

Você ainda não está com sono?

Why is Tom sleepy?

Por que o Tom está sonolento?

Tom became very sleepy.

O Tom ficou com muito sono.

I didn't feel sleepy.

Eu não sentia sono.

- I'm too sleepy to drive.
- I am too sleepy to drive.

- Estou muito sonolento para dirigir.
- Estou com muito sono para dirigir.

- Tom said he wasn't sleepy.
- Tom said that he wasn't sleepy.

Tom disse que não estava com sono.

- Tom said that Mary was sleepy.
- Tom said Mary was sleepy.

Tom disse que Mary estava com sono.

- Tom knew that I was sleepy.
- Tom knew I was sleepy.

Tom sabia que eu estava com sono.

- If you get sleepy, tell me.
- If you get sleepy, let me know.
- If you get sleepy, just tell me.

Se ficar com sono, fala.

Tom is sleepy, isn't he?

Tom está com sono, não é?

I'm too sleepy to eat.

Estou sonolento demais para comer.

I hope Tom isn't sleepy.

Espero que Tom não esteja com sono.

I'm feeling a bit sleepy.

- Estou com um pouco de sono.
- Eu estou com um pouco de sono.

Are you sleepy or tired?

- Você está com sono ou cansado?
- Tu estás com sono ou cansada?
- Vocês estão com sono ou cansados?
- Vós estais com sono ou cansadas?
- O senhor está com sono ou cansado?
- A senhora está com sono ou cansada?
- Os senhores estão com sono ou cansados?
- As senhoras estão com sono ou cansadas?

I'm too sleepy to drive.

Estou muito sonolento para dirigir.

- Tom told me he wasn't sleepy.
- Tom told me that he wasn't sleepy.

Tom me disse que não estava com sono.

- Feeling sleepy, I went to bed.
- Since I was sleepy, I went to sleep.

- Como estava com sono, fui dormir.
- Porque estava com sono, fui dormir.

- I'm not sleepy.
- I'm not asleep.

- Eu não estou dormindo.
- Não estou dormindo.

- You look sleepy.
- You're looking tired.

Tu pareces cansado.

It seems Tom is very sleepy.

Parece que Tom está muito sonolento.

- I want to sleep.
- I'm sleepy.

- Quero dormir.
- Eu quero dormir.

If you get sleepy, tell me.

Se ficar com sono, fala.

You're sleepy, so go to bed.

Você está com sono, então vá para a cama.

I think you must be sleepy.

Eu acho que você deve estar com sono.

It doesn't look like you're sleepy.

Não parece que você está com sono.

Tom does that when he's sleepy.

- O Tom faz isso quando está com sono.
- O Tom faz isso quando ele está com sono.

Tom looked like he was sleepy.

Tom parecia estar com sono.

Tom isn't sleepy, but Mary is.

O Tom não está com sono, mas a Mary está.

I was very tired and sleepy.

Eu estava muito cansado e com sono.

- Tom is too sleepy to do that now.
- Tom is too sleepy to do that.

O Tom está com muito sono para fazer isso.

- They told me that they aren't sleepy yet.
- They told me they aren't sleepy yet.

Eles me disseram que ainda não estão com sono.

- Tom will likely tell Mary he isn't sleepy.
- Tom is likely to tell Mary he's not sleepy.
- Tom is likely to tell Mary he isn't sleepy.

Tom provavelmente dirá para a Mary que ele não está com sono.

Tom asked me if I was sleepy.

Tom perguntou se eu estava com sono.

I'm too sleepy to do my homework.

Estou com sono demais para fazer meu dever de casa.

Tom is always too sleepy for sex.

Tom está sempre muito sonolento para fazer sexo.

If you get sleepy, let me know.

Se ficar com sono, fala.

I'm sleepy, so I'm going to bed.

Eu estou com sono, então estou indo para a cama.

- I'm tired.
- I'm sleepy!
- I am tired.

- Eu estou cansado.
- Estou cansado.
- Eu estou cansada.

Tom isn't the only one who's sleepy.

Tom não é o único que está com sono.

Tom should probably tell Mary he's sleepy.

- Tom provavelmente deveria dizer a Mary que está com sono.
- Tom está com sono, e ele provavelmente deveria dizer isso a Mary.

Tom told Mary that he was sleepy.

Tom disse a Mary que estava com sono.

Do you think Tom is still sleepy?

Você acha que o Tom ainda está com sono?

I wonder why Tom is so sleepy.

- Eu me pergunto por que Tom está tão sonolento.
- Eu me pergunto por que Tom está com tanto sono.
- Me pergunto por que Tom está com tanto sono.

Tom and Mary are sleepy, aren't they?

Tom e Mary querem dormir, não é?

Tom is too sleepy to do that.

- O Tom está com muito sono para fazer isso.
- O Tom está com sono demais para fazer isso.

Why are you and Tom so sleepy?

Por que você e Tom estão com tanto sono?

Tom wasn't sleepy, and I wasn't, either.

Tom não estava com sono e eu também não.