Translation of "Screws" in Portuguese

Tom tightened the screws.

Tom apertou os parafusos.

Tom tightened all the screws.

Tom apertou todos os parafusos.

- He's got a couple of screws loose.
- He's got a few screws loose.

Ele tem alguns parafusos soltos.

- The screws are in an inaccessible place.
- The screws are in an inconvenient place.

Os parafusos se encontram num local inacessível.

Tom has a few screws loose upstairs.

Tom tem alguns parafusos frouxos na cabeça.

Go to the hardware store and get screws.

Vai buscar parafusos na loja de ferragens.

He seems like he's got a few screws loose.

Parece que ele perdeu um parafuso.

If you want to unscrew these screws, you should use a screwdriver.

Se quiser desparafusar estes parafusos, deveria usar uma chave de fenda.

- He is as nutty as a fruitcake.
- He's got a couple of screws loose.

- Ele não é bom da cabeça.
- Ele não gira bem.