Translation of "Probably" in Portuguese

Probably

Provavelmente

Probably.

Provavelmente.

Probably not.

Provavelmente não.

- You are probably wrong.
- You're probably wrong.

É provável que você esteja errada.

- It will probably rain.
- It'll probably rain.

Provavelmente vai chover.

- Tom was probably right.
- Tom is probably right.

Tom provavelmente estava certo.

That's probably smart.

É uma escolha inteligente.

He's probably sleeping.

- Ele provavelmente está dormindo.
- Provavelmente ele está dormindo.

You're probably right.

- Você está provavelmente certo.
- Provavelmente você está certo.

He's probably wrong.

Ele possivelmente está errado.

She's probably wrong.

Ela possivelmente está errada.

You're probably tired.

- Você provavelmente está cansado.
- Você provavelmente está cansada.

We're probably right.

- Nós provavelmente estamos certos.
- Provavelmente estamos certos.

That's probably safer.

Isso é provavelmente mais seguro.

He probably knows.

Ele provavelmente sabe.

Sami probably died.

Sami provavelmente morreu.

It's probably important.

Provavelmente é importante.

That'll probably happen.

- Isso provavelmente vai acontecer.
- Provavelmente, isso acontecerá.
- É provável que isso aconteça.

You probably are

Provavelmente está

You probably don't.

Você provavelmente não usa.

- Tom probably isn't busy.
- Tom is probably not busy.

Tom provavelmente não está ocupado.

- Tom is probably not awake.
- Tom probably isn't awake.

Tom provavelmente não está acordado.

- Tom is probably not drunk.
- Tom probably isn't drunk.

Tom provavelmente não está bêbado.

- Tom probably isn't ready.
- Tom is probably not ready.

Tom provavelmente não está pronto.

Probably a smart choice.

Boa escolha.

We are probably representative

provavelmente somos representativos

He is probably dead.

Ele está provavelmente morto.

You are probably wrong.

É provável que você esteja errada.

Tom probably took it.

- O Tom provavelmente pegou nisso.
- O Tom provavelmente levou.

He probably won't come.

Provavelmente não virá.

He is probably busy.

- Ele está, provavelmente, ocupado.
- Ele provavelmente está ocupado.

Tom will probably come.

Tom provavelmente virá.

That's probably what happened.

Provavelmente foi isso que aconteceu.

These are probably yours.

- Estes são provavelmente seus.
- Estes são provavelmente os seus.

That's probably a mistake.

Isso provavelmente é um erro.

It's probably the flu.

Provavelmente é o resfriado.

It's probably a warning.

- Provavelmente é um aviso.
- Isso provavelmente é um aviso.

It's probably a virus.

É provavelmente um vírus.

Tom is probably lost.

Tom provavelmente se perdeu.

She was probably innocent.

É provável que ela fosse inocente.

Tom is probably asleep.

- O Tom está, provavelmente, dormindo.
- O Tom provavelmente está dormindo.

Tom is probably drunk.

- Tom, provavelmente, está bêbado.
- Provavelmente o Tom está bêbado.

Tom is probably frightened.

Tom está provavelmente apavorado.

Tom is probably lying.

Tom provavelmente está mentindo.

Tom is probably busy.

O Tom provavelmente está ocupado.

Jane will probably come.

Jane provavelmente virá.

Tom probably doesn't care.

O Tom provavelmente não se importa.

I am probably lost.

Estou provavelmente perdido.

Tom will probably agree.

- Tom provavelmente concordará.
- Tom provavelmente vai concordar.

It'll probably rain tomorrow.

Provavelmente vai chover amanhã.

Tom probably knows Mary.

Tom provavelmente conhece Mary.

Tom is probably sleeping.

Tom está provavelmente dormindo.

Tom probably isn't rich.

Tom provavelmente não é rico.

Tom probably isn't right.

Tom provavelmente não está certo.

There's probably a really

provavelmente existe

You're probably collecting their

você provavelmente está coletando seu

And you're probably wondering

e você provavelmente está se perguntando

You're probably gonna fail

Você provavelmente vai falhar

That you're probably expecting.

que você provavelmente está esperando.

- They are probably all dead now.
- They're probably all dead now.

Eles provavelmente estão todos mortos agora.

- You probably think I'm rich.
- You probably think that I'm rich.

Tu, provavelmente, pensas que sou rico.

- Tom probably should go home now.
- Tom should probably go home now.

Tom provavelmente deve ir para casa agora.

This is probably the longest:

este provavelmente é o maior:

-[snake rattles] -That's probably smart.

É uma escolha inteligente.

Probably. More seduced by success.

Provavelmente. Mais seduzido pelo êxito.

Stay between us but probably

fique entre nós, mas provavelmente

They probably had it all

eles provavelmente tinham tudo

She is probably over forty.

Provavelmente, ela tem mais de quarenta anos.

Probably he will come soon.

Provavelmente virá logo.

He is probably still alive.

Ele provavelmente ainda está vivo.

Tom is probably still alive.

Tom provavelmente ainda está vivo.

Tom is probably still sleeping.

Tom provavelmente ainda está dormindo.

Tom probably went to Boston.

- Tom provavelmente foi para Boston.
- O Tom provavelmente foi para Boston.

Tom probably took a taxi.

Tom provavelmente pegou um táxi.

I think you're probably right.

Eu acho que provavelmente você está certo.

You've probably seen that already.

- Você provavelmente já viu isso.
- Vocês provavelmente já viram isso.
- Tu provavelmente já viste isso.

It'll probably rain this afternoon.

Provavelmente vai chover esta tarde.

You've probably heard of us.

- Você provavelmente ouviu falar de nós.
- Vocês provavelmente ouviram falar de nós.
- Provavelmente ouviste falar de nós.

You've probably heard of me.

- Você provavelmente ouviu falar de mim.
- Vocês provavelmente ouviram falar de mim.
- Provavelmente ouviste falar de mim.

It's probably a false alarm.

É provavelmente alarme falso.

Tom probably doesn't like you.

Tom provavelmente não gosta de você.

Tom probably should be fired.

Tom provavelmente será demitido.