Translation of "Nickname" in Portuguese

- What's your nickname?
- What is your nickname?

- Qual é seu apelido?
- Qual é o seu apelido?
- Qual é o teu apelido?

What's your nickname?

Qual é seu apelido?

- Do you have a nickname?
- You have a nickname?

Você tem apelido?

- I don't have a nickname.
- I have no nickname.

- Eu não tenho apelido.
- Não tenho apelido.

Rick is my nickname.

- Rick é o meu apelido.
- Rick é meu apelido.

My nickname is "Itch."

O meu apelido é "Itch".

My nickname is Ryck.

O meu apelido é Ryck.

My nickname is Tom.

O meu apelido é Tom.

- How did you get that nickname?
- How did you get your nickname?

Como arrumou seu apelido?

- His nickname was Quijada or Quesada.
- Her nickname was Quijada or Quesada.

Seu sobrenome era Quijada ou Quesada.

I don't have a nickname.

- Eu não tenho apelido.
- Não tenho apelido.

Do you have a nickname?

- Você tem um apelido?
- Você tem apelido?

Who gave you your nickname?

- Quem lhe deu seu apelido?
- Quem te deu teu apelido?
- Quem te deu seu apelido?

That nickname fits him perfectly.

Esse pseudônimo lhe cai perfeito.

It's a very insulting nickname.

- É um apelido muito ofensivo.
- É um apelido muito insultante.

I never liked that nickname.

Nunca gostei desse apelido.

He had a very funny nickname.

Ele tinha um apelido muito engraçado.

He has a nickname for her.

Ele tem um apelido para ela.

They gave me a very offensive nickname.

Eles me deram um apelido muito ofensivo.

I have a friend whose nickname is "Pencil."

Tenho um amigo cujo apelido é "lápis".

I'm the one who gave Tom his nickname.

Fui eu quem deu ao Tom esse apelido.

"Do you have a nickname?" "Yes, it's Rick."

"Você tem um apelido?" "Sim, é Rick."

She has reddish hair, whence comes her nickname "Carrot".

Ela tem o cabelo avermelhado, daí seu apelido "Cenoura".

Zezo is not my name. It's only a nickname.

"Zezo" não é o meu nome. É só um apelido.

"John Doe" is a nickname for an anonymous person.

Fulano é um apelido para uma pessoa anônima.

My real name has nothing to do with my nickname.

O meu nome verdadeiro não tem nada a ver com o meu apelido.

The name of this man who emerged with the nickname of the Renaissance man

O nome desse homem que surgiu com o apelido de homem renascentista

- Zezo is not my name. It's only a nickname.
- Zezo is not my name. It's only a nick.

"Zezo" não é o meu nome. É só um apelido.