Translation of "Moonlight" in Portuguese

Little moonlight penetrates.

Os raios da Lua mal penetram pelo dossel.

The moonlight is beautiful.

O luar é bonito.

The moonlight is dim.

A luz da lua está fraca.

They glow in the moonlight.

Brilham ao luar.

They kissed under the moonlight.

Eles se beijaram ao luar.

The moonlight is really beautiful.

O luar é realmente lindo.

The fairies danced in the moonlight.

- As fadas estavam dançando à luz da lua.
- As fadas dançavam ao luar.

The moonlight reflected on the lake.

- O luar refletiu sobre o lago.
- O luar refletia-se no lago.

Daydreaming is the moonlight of thought.

Sonhar acordado é o luar do pensamento.

The moonlight reflected off the snowflakes.

O luar se refletia nos flocos de neve.

Moonlight Sonata was composed by Beethoven.

A sonata Luar foi composta por Beethoven.

Moonlight struggles to penetrate this tangled forest.

A luz do luar dificilmente atravessa o emaranhado de ramos da floresta.

Her skin looked pale in the moonlight.

A pele dela parecia pálida ao luar.

Moonlight won the Oscar for Best Picture.

'Moonlight' ganhou o Óscar de melhor filme.

And moonlight-reflecting petals act as a beacon.

... e pétalas que refletem o luar funcionam como um farol.

Mary danced in the forest in the moonlight.

Maria dançava na floresta ao luar.

The seashore looks particularly romantic in the moonlight.

A beira-mar é particularmente romântica ao luar.

Like us, he cannot see much color in moonlight,

Tal como nós, não distingue bem as cores à luz do luar.

We took long walks along the beach in the moonlight.

Fazíamos longos passeios pela praia ao luar.

- Do you fancy a walk on the beach in the moonlight?
- Do you fancy going for a walk on the beach in the moonlight?

Você que dar um passeio na praia, sob o luar?

She turned off the lights so she could enjoy the moonlight.

Ela apagou as luzes para aproveitar o luar.

Below the canopy, only two percent of moonlight reaches the forest floor.

A luz do luar passa pelas copas, mas só dois por cento atinge o solo da floresta.

Drawn by moonlight reflecting off the water, they head for the ocean.

Atraídas pelo reflexo do luar na água, dirigem-se ao oceano.

Full moonlight is 400,000 times dimmer than the sun. But still enough to see by.

A luz do luar é 400 000 vezes mais fraca do que a do Sol. Mas é suficiente para se ver no escuro.

A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.

Sonhador é aquele que só pode encontrar o seu caminho ao luar, e sua punição é que ele vê o amanhecer antes do resto do mundo.