Translation of "Jail" in Portuguese

- Tom was put in jail.
- Tom went to jail.

Colocaram o Tom na cadeia.

Tom isn't in jail.

- Tom não está na cadeia.
- Tom não está preso.

Tom went to jail.

Tom foi para a cadeia.

The jail is overcrowded.

A prisão está superlotada.

You'll die in jail.

Você vai morrer na cadeia.

Tom died in jail.

Tom morreu na prisão.

He ended up in jail.

Ele acabou na cadeia.

Tom got out of jail.

Tom saiu da cadeia.

They put him in jail.

Eles encarceraram-no.

Dan ended up in jail.

Dan acabou sendo preso.

Why aren't you in jail?

Porque você não está na cadeia?

Tom should be in jail.

Tom devia estar na cadeia.

I ended up in jail.

Acabei indo parar na prisão.

Fadil is in jail now.

Fadil está preso agora.

- Tom is in jail now, isn't he?
- Tom's in jail now, isn't he?

Tom está na cadeia agora, não está?

Tom spent the night in jail.

Tom passou a noite na cadeia.

He spent three years in jail.

Ele passou três anos na prisão.

He spent the night in jail.

Ele passou a noite na cadeia.

He will end up in jail.

Ele acabará na prisão.

Tom helped Mary escape from jail.

Tom ajudou Mary a escapar da prisão.

Fadil spent two decades in jail.

Fadil passou duas décadas na cadeia.

I helped Tom escape from jail.

- Eu ajudei o Tom a escapar da prisão.
- Ajudei o Tom a escapar da prisão.

Tom has ended up in jail.

O Tom terminou na cadeia.

- He's in prison.
- He's in jail.

Ele está na prisão.

- I thought Tom was still in jail.
- I thought that Tom was still in jail.

- Eu pensava que o Tom estava na cadeia.
- Pensava que o Tom estava na cadeia.

The two men were released from jail.

Dois homens foram libertos da prisão.

Yesterday I spent the night in jail.

Ontem passei a noite na cadeia.

Do you want to go to jail?

Quer ir para a cadeia?

You could go to jail for this.

Você poderia ir para a cadeia por isso.

What are you doing out of jail?

O que você está fazendo fora da cadeia?

When did you get out of jail?

Quando você saiu da cadeia?

How did you end up in jail?

Como você acabou sendo preso?

There are many innocent men in jail.

Há muita gente inocente na cadeia.

Tom escaped from jail through a tunnel.

Tom escapou da prisão por um túnel.

The banker went to jail for fraud.

O banqueiro foi preso por fraude.

She's been sent to jail for murder.

Ela foi mandada para a prisão por assassinato.

Tom wouldn't survive a day in jail.

O Tom não sobreviveria um dia na cadeia.

I thought Tom was still in jail.

Pensava que o Tom estava na cadeia.

Tom is still in jail, isn't he?

Tom ainda está na cadeia, não é?

He was sentenced to three years in jail.

Ele foi condenado a três anos de cadeia.

"Where is my wife?" "She is in jail."

- "Onde está a minha esposa?" "Ela está na cadeia."
- "Cadê a minha mulher?" "Está na cadeia."

I don't want Tom to go to jail.

- Não quero que Tom vá para a cadeia.
- Não quero que ponham o Tom na cadeia.

- Tom died in prison.
- Tom died in jail.

Tom morreu na prisão.

I spent months in jail because of you.

Eu passei meses na cadeia por sua causa.

Fadil didn't want to spend time in jail.

Fadil não queria passar uma temporada na cadeia.

- I know you didn't want Tom going to jail.
- I know that you didn't want Tom going to jail.

Eu sei que você não queria que o Tom fosse para a cadeia.

He was put in jail for writing the book.

Ele foi colocado na prisão por escrever o livro.

Be thine own palace, or the world's thy jail.

Sê teu próprio palácio, ou o mundo será tua prisão.

While in jail, Dan worked at the prison kitchen.

Enquanto esteve na prisão, Dan trabalhou na cozinha.

Maintaining a criminal in the jail is very expensive.

Manter um bandido na cadeia custa muito caro.

Sami went to the county jail to visit Layla.

O Sami foi à prisão do condado para visitar a Layla.

It's been 10 days since my boyfriend went to jail.

Já se passaram 10 dias desde que meu namorado foi preso.

He says he's innocent, but they put him in jail.

Ele diz que é inocente mas eles o puseram na cadeia.

I didn't want to spend any more time in jail.

Eu não queria passar mais tempo nenhum na cadeia.

Sami will pay this or he will go to jail.

O Sami pagará isto ou ele irá para a prisão.

In this job, one error would send you straight to jail.

Nesta profissão, um pequeno deslize lhe mandaria direto pro xilindró.

If you drink and drive, you can wind up in jail.

Se você beber e dirigir, pode acabar na cadeia.

The judge sentenced him to a jail term of five years.

O juiz condenou-o a cinco anos de prisão.

Even from jail, Lula was polling far above any other presidential candidate.

Mesmo na cadeia, Lula estava muito à frente de qualquer outro candidato à Presidência.

I hope they throw Tom in jail and throw away the key.

Eu espero que metam Tom na cadeia e joguem a chave fora.

- I can't go back to prison.
- I can't go back to jail.

Eu não posso voltar para a prisão.

- Tom is now back in prison.
- Tom is now back in jail.

- Tom voltou para a prisão.
- Tom está agora de volta à prisão.

The years in jail were useful because you put your imagination to work.

Os anos na prisão foram úteis porque pusemos a imaginação a trabalhar.

By the time you get out of jail, she'll probably have gotten married.

Quando você sair da prisão, ela, provavelmente, estará casada.

After spending four years in jail, he was set free for good behaviour.

Depois de ter passado quatro anos na cadeia, ele foi libertado por bom comportamento.

While in jail, Dan procured all sorts of cutting objects for fellow inmates.

Enquanto estava preso, Dan intermediou todos os tipos de objetos cortantes aos companheiros de prisão.

Tom served five days in jail last year after pleading guilty to drunken driving.

Tom passou cinco dias na prisão no ano passado depois de se declarar culpado de dirigir embriagado.

- Tom shared a jail cell with John.
- Tom shared a prison cell with John.

O Tom compartilhou uma cela com o João.

One of them ended up drinking beer with us, and the rest went to jail.

Um deles acabou a beber cerveja connosco e os outros foram presos.

Car Wash put ex-President Luiz Inácio “Lula” da Silva in jail, contributed to the downfall

A Lava Jato colocou o ex-presidente Luiz Inácio “Lula” da Silva na prisão, contribuiu para a queda