Translation of "Graduated" in Portuguese

Tom graduated.

Tom se formou.

Tom graduated last year.

Tom se formou no ano passado.

She graduated in 1996.

- Ela se formou em 1996.
- Ela se graduou em 1996.

Tom graduated in 2013.

Tom se formou em 2013.

I graduated in 2013.

Eu me formei em 2013.

Layla graduated in 2002.

Layla se graduou em 2002.

Tom still hasn't graduated.

Tom ainda não se formou.

Then graduated to deepfake videos.

depois passando para os vídeos deepfake.

I graduated from Kyoto University.

Graduei-me na Universidade de Quioto.

Tom graduated a year early.

O Tom se graduou um ano antes.

My father graduated from Harvard University.

Meu pai se formou na Universidade Harvard.

Tom graduated from Harvard in 2013.

Tom se graduou em Harvard em 2013.

Tom's kids graduated from public schools.

Os filhos do Tom se formaram em escolas públicas.

Tom graduated from college three years ago.

Tom se formou na faculdade faz três anos.

Tom graduated from high school in 2009.

Tom se formou no colegial em 2009.

She was very shy until she graduated.

Ela estava com muito medo até a sua diplomação.

Tom graduated in the same year as Mary.

Tom graduou-se no mesmo ano em que Maria.

Do you know when Tom graduated from college?

Você sabe quando o Tom se formou na faculdade?

I will get graduated next year, I hope.

- Eu vou me formar no ano que vem, espero.
- Vou me formar no ano que vem, espero.

He became a cameraman after he graduated from college.

Ele se tornou câmera depois de se formar na universidade.

She was only 18 when she graduated from university.

Ela tinha apenas dezoito quando se graduou na universidade.

Have you been back to Australia since you graduated?

Você já voltou para a Austrália desde que você se formou?

- It doesn't matter all that much what college you graduated from.
- It doesn't matter very much which college you graduated from.

Não é tão importante assim a faculdade em que você se formou.

- Tom's mother died just one week before Tom graduated from college.
- Tom's mother died just a week before Tom graduated from college.

A mãe de Tom morreu logo uma semana antes que ele se formasse na universidade.

Now that he has graduated, he must become more serious.

Agora que ele se graduou, ele precisa ser mais sério.

He not only graduated from studying sociology, but also philosophy.

Ele diplomou-se não só em Sociologia, mas também em Filosofia.

It was five years ago that I graduated from college.

Foi a cinco anos atrás que eu me formei na faculdade.

It's been three years since I graduated from high school.

Faz três anos desde que me formei no ensino médio.

Anna got into a serious relationship with Paul after they graduated.

Anna começou a namorar sério o Paul depois que eles se formaram.

Tom and Mary got married three weeks after they graduated from college.

O Tom e a Mary se casaram três semanas depois que eles se formaram na faculdade.

Let's come to Ekrem İmamoğlu issue. Ekrem İmamoğlu graduated from Istanbul University, Business Administration

Vamos à questão do Ekrem İmamoğlu. Ekrem İmamoğlu se formou na Universidade de Istambul, Administração de Empresas

I haven't seen any of my old classmates since I graduated 15 years ago.

Não vi meus antigos colegas de aula desde que me formei 15 anos atrás.

I will have graduated from college by the time you come back from America.

Eu já estarei formada na faculdade quando você retornar da América.

It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.

Foi cinco dias depois de ter graduado que minha filha deixou o aeroporto de Osaka para a Alemanha.

Fred looked after the child who had no parents until that child graduated from college.

Fred cuidou dessa criança órfã até ela se formar na faculdade.

What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.

O importante não é em que universidade você se graduou, mas o que você aprendeu enquanto esteve lá.

After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.

Depois que eu me formei na faculdade, eu voltei para casa e morei com meus pais por três anos.

Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.

- Todos os estudantes que se formaram na nossa universidade estudaram inglês com um nativo por pelo menos 2 anos.
- Todos discentes que se graduaram pela nossa universidade estudaram inglês pelo menos dois anos com um nativo.
- Todo aluno que se formou pela nossa universidade estudou inglês com um falante nativo por pelo menos dois anos.

Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.

O Sr. Yoshida nasceu em Yamagata e se formou na Nihon University College of Art em pintura a óleo.