Translation of "Farmers" in Portuguese

- His parents were farmers.
- Her parents were farmers.

Seus pais eram granjeiros.

We were farmers.

- Éramos fazendeiros.
- Éramos agricultores.

They aren't farmers.

Eles não são fazendeiros.

His parents were farmers.

Os pais dele eram agricultores.

We need more farmers.

Precisamos de mais agricultores.

The farmers are planting barley.

Os agricultores estão plantado cevada.

The farmers are planting rice.

Os agricultores estão plantado arroz.

Many farmers lost their farms.

Muitos agricultores perderam suas fazendas.

Farmers rebelled against the government.

Os fazendeiros se rebelaram contra o governo.

Farmers always complain about the weather.

Os fazendeiros sempre se queixam do tempo.

The farmers quickly plowed the fields.

Os agricultores aravam os campos rapidamente.

The farmers brought back good fruits.

Os agricultores obtiveram boas colheitas.

Some were farmers, some were hunters.

Alguns eram fazendeiros, outros eram caçadores.

Farmers work hard in the winter, too.

Os fazendeiros trabalham duro no inverno, também.

Some farmers are working on the farm.

Alguns fazendeiros estão trabalhando na fazenda.

These farmers live and die by prices.

Esses agricultores vivem e morrem por preços.

By a huge army of hostile, pagan farmers.

por um enorme exército de fazendeiros hostis e pagãos.

So are these coca farmers the bad guys?

Então os produtores de coca são pessoas más?

Many of the inhabitants of this region are farmers.

Muitos dos habitantes desta região são agricultores.

Millions of farmers had to look for other work.

Milhões de agricultores tiveram que procurar outra ocupação.

Portugal will always be dominated by farms and farmers.

Portugal será sempre um país de agricultores.

Wanted to remove the stone. Those who are farmers know

queria remover a pedra. Quem é agricultor sabe

Some farmers are using donkeys to protect their sheep from wild dogs.

Alguns fazendeiros estão usando burros para proteger suas ovelhas de cachorros selvagens.

Most of the farmers out here don’t have that big plot of land.

A maioria dos produtores aqui não tem esses grandes lotes de terra.

And if they’re farmers, why don’t they just grow another crop that isn’t illegal,

E se eles são agricultores, por quê cultivam outra planta que não seja ilegal,

The government might may be able to pay these farmers to get rid of their coca,

O governo deveria ser hábil a pagar a esses produtores por tirarem sua coca,

- I have seen in my time a hundred craftsmen, a hundred farmers, wiser and happier than university rectors.
- I have seen in my time a hundred craftsmen, a hundred farmers, wiser and happier than university presidents.

Eu já vi muitos artesãos e fazendeiros mais sábios e felizes que reitores.

The farmers had brought five oxen and nine cows and twelve little sheep to the village; they wanted to sell them.

Os fazendeiros trouxeram cinco bois, nove vacas e doze carneirinhos para a vila. Eles queriam vender todos.

In the middle of the day, the sun sent its warm, pleasant rays into the valley, which transformed the expressions on the faces of the farmers we met along the way.

- Por volta do meio-dia o sol já enviava seus agradáveis raios ao vale e isso mudou o semblante dos aldeões que eu encontrei pela estrada.
- Por volta do meio-dia o sol já enviava seus agradáveis raios ao vale e isso mudou o semblante dos aldeãos que eu encontrei pela estrada.