Translation of "Encouraged" in Portuguese

Nobody encouraged him.

Ninguém o encorajou.

Tom encouraged Mary.

Tom encorajou Maria.

Tom always encouraged me.

Tom sempre me encorajou.

No one encouraged her.

Ninguém a encorajou.

Tom encouraged me to learn French.

Tom me animou a aprender o francês.

I was encouraged by his words.

Me encorajei com suas palavras.

He encouraged me to try again.

Ele me incentivou a tentar novamente.

Tom encouraged me to do that.

O Tom me encorajou a fazer isso.

encouraged teachers so don't stay with EBA

professores incentivados, então não fique na EBA

- No one encouraged her.
- Nobody supported her.

Ninguém a apoiou.

We are encouraged to use our imagination.

- Nós somos encorajados a usar a nossa imaginação.
- Somos encorajados a usar a nossa imaginação.

My friends encouraged me to learn German.

Meus amigos me incentivaram a aprender alemão.

Tom really encouraged me to do that.

O Tom realmente me incentivou a fazer isso.

He encouraged his students to speak Berber.

Ele encorajou seus alunos a falar berbere.

His advice encouraged me to try it again.

Seu conselho me encorajou a tentar de novo.

My father encouraged me to study the piano.

O meu pai me incentivou a aprender piano.

Dan encouraged Linda to write to her father.

Dan encorajou Linda a escrever para o pai dela.

- My father encouraged me to study the piano.
- My father encouraged me to learn how to play the piano.

O meu pai me incentivou a aprender piano.

Learning should not be forced. Learning should be encouraged.

Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.

The teacher encouraged me to read, write and speak.

O professor me encorajou a ler, escrever e falar.

And this incentive encouraged the growth of all of these things…

E esse incentivo encorajava o crescimento de tudo isso...

Have you ever encouraged your children to go on a diet?

- Você já incentivou os seus filhos a fazer uma dieta?
- Você já incentivou os seus filhos a fazer regime?
- Vocês já incentivaram seus filhos a fazer regime?
- Vocês já incentivaram seus filhos a fazer uma dieta?

My father often encouraged us to be dedicated and diligent in life and in our studies.

O meu pai muitas vezes nos incentiva a ser dedicados e diligentes na vida e nos nossos estudos.

Stefano Boeri, a renowned Italian architect and urban planner, says the shift from cities to villages should be encouraged by governments with financial incentives.

Stefano Boeri, um renomado arquiteto e planejador urbano italiano, diz que a mudança das cidades para as vilas deve ser incentivada pelos governos com incentivos financeiros.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures.

Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, que pode ser detectada ao desligar e ligar o equipamento, aconselha-se ao usuário tentar corrigir a interferência por meio de uma ou mais das seguintes medidas.