Translation of "Drown" in Portuguese

Often leading swimmers to accidentally drown.

levando a que nadadores se afoguem.

You won't drown if you learn how to swim.

Você não vai se afogar se aprender a nadar.

Is it true that Tom tried to drown himself?

É verdade que Tom tentou se afogar?

- One is more likely to drown in wine than in the sea.
- You're more likely to drown in wine than the sea.

No vinho há mais afogamentos que no mar.

So many people drown because they get that gasp reflex.

Muita gente se afoga por causa do reflexo de respirar.

Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it.

- As águas da torrente jamais poderão apagar o amor, nem os rios afogá-lo.
- Nem muitas águas conseguem apagar o amor; os rios não conseguem levá-lo na correnteza.

The child knows how to swim, so she won't drown in the water.

A criança sabe nadar, assim ela não vai afogar-se na água.

Drown out the voice of uncertainty with the sound of your own heartbeat.

Abafe a voz da incerteza com o som de seu próprio batimento cardíaco.

- "Was not Pallas Athena able to burn the fleet of the Argives, and drown them in the sea, because of the crime and the madness of one man, Ajax son of Oileus?"
- "Could Pallas burn the Grecian fleet, and drown / their crews, for one man's crime, Oileus' frenzied son?"

"Ora, não pôde Palas incendiar / a frota dos argivos e no mar / afogá-los por causa só do ultraje / e da fúria de Ajax, filho de Oíleu?"