Translation of "Likely" in Portuguese

likely to rank.

chances de ranquear.

It's likely a mistake.

Provavelmente é um erro.

Tom will likely agree.

- O Tom provavelmente concordará.
- O Tom provavelmente vai concordar.

That's likely to happen.

- É provável que aconteça.
- Isso é bem provável que aconteça.
- É bem provável que aconteça.

You're much more likely

você terá muito mais chances

More likely to convert.

mais chances de converterem.

- It's not likely Tom will come.
- It's not likely that Tom will come.
- It isn't likely that Tom will come.

Não é provável que o Tom venha.

She is likely to come.

Parece que ela vem.

He is likely to come.

É provável que ele venha.

He's likely to be chosen.

É provável que ele seja escolhido.

That'll likely happen next week.

Isso deve acontecer semana que vem.

Tom won't likely be discouraged.

O Tom provavelmente não ficará desencorajado.

Tom likely won't be cooperative.

O Tom provavelmente não será cooperativo.

Tom won't likely be skeptical.

Tom provavelmente não será cético.

Tom will likely be confused.

- O Tom provavelmente ficará confuso.
- O Tom provavelmente vai ficar confuso.

Tom won't likely be scared.

Tom provavelmente não ficará assustado.

It's likely to rain today.

É provável que chova hoje.

Tom will likely be slow.

- É provável que Tom fique lento.
- Tom provavelmente estará lento.

You're very likely to succeed.

Você tem grandes chances de se dar bem.

Jane is likely to come.

Jane provavelmente virá.

Tom won't likely be busy.

- Tom provavelmente não estará ocupado.
- Tom provavelmente não ficará ocupado.

Tom isn't likely to fail.

Não é provável que Tom fracasse.

Tom isn't likely to wait.

Não é provável que Tom espere.

And you're much more likely

e você fica muito mais propenso.

You're much more likely to

Você tem muito mais chances de

They're more likely to engage,

eles vão ficar mais propensos a engajar

They're gonna be more likely

Eles vão ficar mais prováveis

likely to get placed there.

chances de ser colocado lá.

- Tom is likely to be back soon.
- Tom will likely be back soon.

O Tom deve voltar logo.

- It's quite likely that Tom will come.
- It's quite likely Tom will come.

É bem provável que Tom venha.

- I think you're likely to win.
- I think that you're likely to win.

Eu acho que você provavelmente vai ganhar.

- It's not very likely to rain tomorrow.
- It isn't very likely to rain tomorrow.

É pouco provável que chova amanhã.

It's likely to snow this evening.

Parece que vai nevar esta noite.

Tom is likely to arrive soon.

Tom provavelmente vai chegar logo.

He is likely to arrive soon.

É provável que ele chegue logo.

It is likely to rain today.

Está para chover hoje.

Our team isn't likely to win.

- Não é provável que nossa equipe vença.
- É pouco provável que nossa equipe vença.
- Duvido que nossa equipe vença.

Tom is likely to be busy.

O Tom provavelmente está ocupado.

Jane is very likely to come.

É bem provável que Jane venha.

Tom said that'll likely happen soon.

- Tom disse que isso provavelmente acontecerá em breve.
- Tom disse que é provável que isso aconteça em breve.

Tom isn't likely to be pleased.

O Tom provavelmente não ficará satisfeito.

Tom isn't likely to be nervous.

Não é provável que o Tom fique nervoso.

Tom isn't likely to be bored.

O Tom não está propenso a ficar entediado.

Tom won't likely be found guilty.

- Tom provavelmente não será considerado culpado.
- O Tom provavelmente não será considerado culpado.

Tom will likely be grouchy today.

O Tom provavelmente ficará rabugento hoje.

Tom isn't likely to be last.

É provável que Tom não seja o último.

Tom isn't likely to be here.

Não é provável que o Tom esteja aqui.

Tom is likely to be heartbroken.

O Tom provavelmente está com o coração partido.

Tom is likely to be interested.

É provável que Tom esteja interessado.

Tom is likely to be frightened.

- É provável que Tom fique com medo.
- É provável que Tom fique assustado.

Tom is likely to be desperate.

É provável que o Tom está desesperado.

Tom likely won't wait for us.

- O Tom provavelmente não vai esperar por nós.
- O Tom provavelmente não vai esperar pela gente.

Tom is likely to study French.

O Tom provavelmente estudará francês.

Tom is likely to die tonight.

É provável que tom morra hoje à noite.

Tom isn't likely to be depressed.

É improvável que Tom esteja deprimido.

That isn't very likely to happen.

Isso não é muito provável que aconteça.

They're more likely to share it.

Há mais chances deles compartilharem.

They're much more likely to continue

elas têm muito mais chances de continuar

But they're likely to blog, share,

mas tem mais chances de escreverem em um blog, de compartilhar

They're gonna be much more likely

eles ficarão muito mais propensos

They're more likely to share it,

elas estarão mais propensas a compartilhá-lo,

They're more likely to read it,

elas estarão mais propensas a lê-lo,

They're much more likely to also

elas ficarão muito mais propensas a também

- I don't think that's likely to happen.
- I don't think that that's likely to happen.

Eu não acho que isso possa acontecer.

- It very likely is going to be dangerous.
- It's very likely going to be dangerous.

É muito provável que seja perigoso.

- Tom said Mary would very likely cry.
- Tom said that Mary would very likely cry.

Tom disse que Mary provavelmente choraria.

- It's very likely Tom will be chosen.
- It's very likely that Tom will be chosen.

É bem provável que o Tom seja o escolhido.

- Tom will likely tell Mary he isn't sleepy.
- Tom is likely to tell Mary he's not sleepy.
- Tom is likely to tell Mary he isn't sleepy.

Tom provavelmente dirá para a Mary que ele não está com sono.

- He will come nine cases out of ten.
- He's likely to come.
- He's very likely to come.
- There's a good chance that he'll come.
- He's more than likely to come.
- It's quite likely that he'll come.

É bem provável que ele venha.

It isn't likely that she will come.

Não é provável que ela venha.

It's quite likely that he'll be late.

É bem provável que ele se atrase.

He is likely to win this game.

É possível que ele ganhe este jogo.

He is likely to win the scholarship.

Ele deve conseguir a bolsa de estudos.

Tom is likely to still be suspicious.

- Tom provavelmente ainda está desconfiado.
- O Tom provavelmente ainda está desconfiado.

Tom won't likely be watching TV now.

O Tom provavelmente não vai estar assistindo TV agora.

Monday will likely be a cold day.

A segunda provavelmente será um dia frio.

Tom won't likely be home on Monday.

- Tom provavelmente não estará em casa na segunda-feira.
- O Tom provavelmente não estará em casa na segunda.

Tom won't likely be doing that now.

- O Tom provavelmente não fará isso agora.
- O Tom provavelmente não vai fazer isso agora.

Tom will likely be home on Monday.

Tom provavelmente vai estar em casa na segunda-feira.

Tom is likely to still be thirsty.

O Tom provavelmente ainda está com sede.

Tom is likely to still be grouchy.

O Tom é provável que ainda seja rabugento.

Tom is likely to still be lonely.

O Tom provavelmente ainda está sozinho.

Tom isn't likely like to be shy.

Não é provável que o Tom fique tímido.

Tom is likely to still be cold.

É provável que Tom ainda esteja com frio.

Tom is likely to still be up.

É provável que Tom ainda esteja acordado.

Tom won't likely sing that song tonight.

O Tom provavelmente não vai cantar aquela música hoje à noite.

Tom is likely to be enjoying that.

É bem provável que o Tom esteja a gostar disso.

Tom is likely going to be furious.

- O Tom provavelmente ficará furioso.
- Tom provavelmente vai ficar furioso.

It's not likely to be hot tomorrow.

É provável que não fique quente amanhã.

By getting engagement, you're much more likely

Ao conseguir engajamento, há mais chances

They're much more likely to say, yes.

há muito mais chances de elas dizerem sim.

And you're more likely to get traffic,

e há mais chances de você conseguir tráfego,

That they're much more likely to convert

e elas estão muito mais propensas a converterem

They're also more likely to share it.

elas também ficam mais propensas a compartilhar.

You're much more likely to get clicks.

você terá muito mais chance de receber cliques.