Translation of "Defend" in Portuguese

- Defend yourselves.
- Defend yourselves!

Defendam-se.

- Defend yourselves.
- Defend yourself.

- Defenda-se.
- Defende-te.
- Protege-te!

I'll defend Tom.

Eu defenderei Tom.

- Tom couldn't defend himself.
- Tom wasn't able to defend himself.

Tom não podia se defender.

Jonathan Swift would defend me.

Jonathan Swift me defenderá.

We tried to defend ourselves.

Nós tentamos nos defender.

Mike knows how to defend himself.

O Mike sabe se defender.

Tom had to defend his reputation.

- Tom tinha que defender a reputação dele.
- Tom teve que defender a reputação dele.

I'm not going to defend Tom.

Eu não vou defender Tom.

Tom taught Mary how to defend herself.

Tom ensinou a Mary como se defender.

This place will be difficult to defend.

Este lugar será difícil de defender.

Tom didn't even try to defend himself.

Tom nem sequer tentou se defender.

We are going to defend our country.

- Vamos defender o nosso país.
- Nós defenderemos o nosso país.

Why did you decide to defend him?

Por que você decidiu defendê-lo?

I want to learn to defend myself.

Quero aprender a me defender.

Tom wanted to learn how to defend himself.

Tom queria aprender a se defender.

And you could barely defend them from your neighbours.

e vós mal conseguíeis as defender de seus vizinhos.

The little bird couldn't defend itself against the eagle.

O passarinho não pôde se defender da águia.

You are not in a position to defend yourself.

Você não está em condições de defender-se.

She's not here to defend herself against these accusations.

Ela não está aqui para se defender contra essas acusações.

To defend their land has now become a sin?

Defender a própria pátria é agora um pecado?

- I looked for something that I could use to defend myself.
- I looked for something I could use to defend myself.

- Procurei algo que pudesse usar para me defender.
- Eu procurei algo que pudesse usar para me defender.
- Eu procurei por algo que pudesse usar para me defender.

You have one minute to defend your point of view.

Você tem um minuto para defender seu ponto de vista.

But if they’re disturbed or provoked they will certainly defend themselves.

mas, se forem perturbados ou provocados, vão certamente defender-se.

Know that I also only recommend products that I myself would defend.

Saiba que eu também só recomendo produtos que eu pessoalmente defendo.

Regardless of that reason, I defend the noble Lojban language against word-shape crimes.

Independente da razão, eu defendo a nobre língua Lojban contra crimes de formas de palavra.

I don't want to live in a country that doesn't want to defend my rights.

Num país onde não querem defender os meus direitos, não quero viver.

- Defending their land has now become a sin?
- To defend their land has now become a sin?

Defender a própria pátria é agora um pecado?

And, of course, an orangutan is seeking to live and survive in the environment which has been destroyed and may seek to defend itself.

e, é claro, o orangotango procura viver e sobreviver num ambiente que está a ser destruído e procura defender-se.

Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.

O futebol é um esporte no qual os jogadores não podem tocar a bola com os braços, exceto o goleiro, que pode usar o corpo inteiro para defender o gol.