Translation of "Ceiling" in Portuguese

- Tom looked up at the ceiling.
- Tom looked at the ceiling.

Tom olhou para o teto.

Can you reach the ceiling?

- Você alcança o teto?
- Você consegue alcançar o teto?

He painted the ceiling blue.

Ele pintou o teto de azul.

Tom pointed toward the ceiling.

Tom apontou em direção ao teto.

Tom can touch the ceiling.

Tom consegue tocar o teto.

Tom painted the ceiling white.

Tom pintou o teto de branco.

- Tom is looking at the ceiling.
- Tom is looking up at the ceiling.

Tom está olhando para o teto.

The lamp hung from the ceiling.

A lâmpada estava pendurada no teto.

He looked up at the ceiling.

Ele olhou para o teto.

Tom is looking at the ceiling.

Tom está olhando para o teto.

Tom pointed up to the ceiling.

Tom apontou para o teto.

Tom painted the ceiling light blue.

Tom pintou o teto de azul claro.

There's a hole in the ceiling.

Tem um furo no forro.

Tom looked up at the ceiling.

Tom olhou para o teto.

There is a dragonfly on the ceiling.

- Tem uma libélula no teto.
- Há uma libélula no teto.

A fly can walk on the ceiling.

Uma mosca pode andar pelo teto.

There is a fly on the ceiling.

- Tem uma mosca no teto.
- Há uma mosca no teto.

I saw a fly on the ceiling.

- Vi uma mosca no teto.
- Eu vi uma mosca no teto.

The lamp is hanging from the ceiling.

A lâmpada está pendurada no teto.

Tom spent the morning painting the ceiling.

Tom passou a manhã pintando o teto.

He hung a lamp from the ceiling.

Ele pendurou uma lâmpada no teto.

Tom hung a light from the ceiling.

Tom pendurou uma luz no teto.

Why did you paint the ceiling red?

Por que você pintou o teto de vermelho?

The spiders climbed down from the ceiling.

As aranhas desceram do teto.

If the ceiling fell, he would be crushed.

Se o teto caísse, ele seria esmagado.

I saw a spider walking on the ceiling.

Vi uma aranha andando pelo teto.

He wasn't tall enough to get at the ceiling.

Ele não era tão alto a ponto de alcançar o teto.

The cathedral had a religious painting on its ceiling.

A catedral tinha uma pintura religiosa no teto.

There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling.

- Havia um belo lustre pendurado no teto.
- Havia um belo candelabro pendurado no teto.

There's a bat on the ceiling in my office!

Tem um morcego no teto do meu escritório!

What color are you going to paint the ceiling?

De que cor você vai pintar o teto?

- He hung a lamp from the ceiling.
- He put a light on the roof.
- He hung a light from the ceiling.

Ela pendurou uma lâmpada no teto.

Tom lay on the couch, staring blankly at the ceiling.

Tom se deitou no sofá, fitando o teto.

Tom was lying in bed, staring up at the ceiling.

Tom estava deitado na cama, olhando para o teto.

There are windows on the floor, and doors on the ceiling.

Há janelas no chão e portas no teto.

I was surrounded by four walls and a low ceiling of opportunity.

Estava cercado por quatro paredes e poucas oportunidades.

He is such a tall man that he can touch the ceiling.

Ele é um homem tão alto que alcança o teto.

- He focused his eyes on the ceiling.
- He focused his eyes on the roof.
- He fixed his eyes on the roof.
- He fixed his eyes on the ceiling.

Ele fitou os olhos no teto.

You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.

Você poderia estar lendo um romance em vez de ficar olhando para o teto.

If you don't have anything to do, look at the ceiling of your room.

Se não tiveres nada para fazer, olhe para o teto de seu quarto.

When Tom looked up to the ceiling, a drop of water fell into his eye.

Quando Tom olhou para o teto, uma gota de água caiu em seu olho.

A string of lights that hung from the ceiling lit up the long and tall room.

Uma série de luzes penduradas no teto iluminam o salão longo e alto.

The room didn't look very good after Tom painted it, because he didn't even bother to wash the walls or ceiling first.

O quarto não ficou muito bom depois de o Tom o ter pintado porque ele não se preocupou em lavar as paredes e o teto antes.

- Tom bumped his head on the roof of the car.
- Tom bumped his head on the ceiling of the car.
- Tom hit his head on the roof of the car.

Tom bateu com a cabeça no teto do carro.

So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.

Para que Michelangelo pudesse decorar o teto da Capela Sistina, para que Shakespeare pudesse escrever alguns diálogos e Keats seus poemas, eu acho válido que milhões e milhões de pessoas tenham vivido, sofrido e morrido.