Translation of "Spring" in Polish

- Spring has come around.
- Spring came on.
- Spring has come.
- It's spring.
- Spring is here.
- Spring arrived.
- Spring came.

Przyszła wiosna.

- Spring has come around.
- Spring came on.
- Spring has come.
- It's spring.
- Spring is here.
- Spring arrived.

Przyszła wiosna.

- Spring has come around.
- Spring has come.
- Spring is here.
- Spring arrived.
- Spring has begun.

- Przyszła wiosna.
- Nadeszła wiosna.

- Spring came on.
- Spring has come.
- Spring arrived.

Przyszła wiosna.

- Spring has come.
- Spring arrived.

- Przyszła wiosna.
- Nadeszła wiosna.

- It's spring.
- It is spring.

Mamy wiosnę.

- Spring has come.
- Spring is here.
- Spring is coming.

Przyszła już wiosna.

- Spring has come.
- Spring has begun.

Przyszła wiosna.

- Spring follows winter.
- After winter, spring comes.
- After winter comes spring.

Po zimie przychodzi wiosna.

- Spring is drawing near.
- It will be spring soon.
- Spring is coming.
- It'll be spring soon.

- Wkrótce wiosna.
- Nadchodzi wiosna.
- Niedługo będzie wiosna.

It's spring.

Mamy wiosnę.

- Spring is coming soon.
- It will be spring soon.
- It'll soon be spring.
- It will soon be spring.

Wkrótce będzie wiosna.

- Spring will come soon.
- Spring is just around the corner.
- It will be spring soon.
- It'll soon be spring.
- It'll be spring soon.
- It's going to be spring soon.

- Wkrótce wiosna.
- Wkrótce będzie wiosna.

- Spring will soon come.
- Spring is just around the corner.
- Spring will be here soon.
- It will be spring soon.
- It'll be spring soon.

Wkrótce wiosna.

- After winter, spring comes.
- After winter comes spring.

Po zimie przychodzi wiosna.

- Spring will be here soon.
- It will be spring soon.
- It'll be spring soon.

Wkrótce wiosna.

Spring is coming.

Nadchodzi wiosna.

Spring started indeed.

Wiosna rzeczywiście się zaczęła.

- I do not like spring.
- I don't like spring.

Nie lubię wiosny.

- This was happening every spring.
- This happened every spring.

To działo się każdej wiosny.

- I prefer spring to autumn.
- I like spring better than fall.
- I prefer spring to fall.

Wolę wiosnę niż jesień.

- Spring is my favorite season.
- Spring is my favourite season.

Wiosna to moja ulubiona pora roku.

- In spring the days get longer.
- In spring, the days become longer.
- In spring, the days get longer.
- The days get longer in spring.

Wiosną dni stają się dłuższe.

Spring is drawing near.

Wiosna się zbliża.

After winter, spring comes.

Po zimie przychodzi wiosna.

In spring, the dawn.

Wiosną - brzask.

Spring comes after winter.

Po zimie przychodzi wiosna.

He retires next spring.

Na wiosnę przyszłego roku on idzie na emeryturę.

- Spring is just around the corner.
- It will be spring soon.

- Wkrótce wiosna.
- Już prawie wiosna.

- These flowers bloom in spring.
- These flowers bloom in the spring.

Te kwiaty kwitną wiosną.

- Spring is around the corner.
- Spring is just around the corner.

Wiosna jest tuż za rogiem.

- Spring is my favourite of the four seasons.
- Spring is my favorite season.
- Spring is my favourite season.
- Spring is my favorite time of year.

Wiosna to moja ulubiona pora roku.

- One swallow does not make a spring.
- One swallow does not a spring make.
- One swallow doesn't make a spring.

- Jedna jaskółka nie czyni wiosny.
- Jedna jaskółka wiosny nie czyni.

Spring is a delightful season.

Wiosna to przyjemna pora roku.

Failures often spring from ignorance.

Porażki często wyrastają z niewiedzy.

The roses bloom in spring.

Róże kwitną na wiosnę.

I like spring the best.

Najbardziej lubię wiosnę.

Spring is a pleasant season.

Wiosna to przyjemna pora roku.

Spring is in the air.

Wiosna jest w powietrzu.

Apple trees bloom in spring.

Jabłonie kwitną wiosną.

We're getting married next spring.

Pobieramy się wiosną.

School begins in the spring.

Szkoła zaczyna się wiosną.

The snow melts in spring.

Śnieg topnieje na wiosnę.

I enjoyed the beautiful spring.

Rozkoszowałam się piękną wiosną.

Snow melts in the spring.

Śnieg topnieje na wiosnę.

I prefer spring to autumn.

Wolę wiosnę niż jesień.

- One swallow does not make a spring.
- One swallow doesn't make a spring.

Jedna jaskółka wiosny nie czyni.

- This was happening often in the spring.
- This happened often in the spring.

To wydarzało się często na wiosnę.

- I'm going to Boston in the spring.
- I'll go to Boston in the spring.

Pójdę do Bostonu na wiosnę.

- Which do you like better, spring or autumn?
- Which do you prefer, spring or autumn?
- Which season do you like best, spring or autumn?
- Which do you like better, spring or fall?

Lubisz bardziej wiosnę czy jesień?

I feel spring in the air.

Czuję wiosnę w powietrzu.

Everywhere looks beautiful in the spring.

Na wiosnę wszystko wygląda pięknie.

Spring was long coming that year.

Wiosna nadchodziła długo w tym roku.

Farmers sow seeds in the spring.

Rolnicy sieją nasiona na wiosnę.

Winter has gone. Spring has come.

Zima odeszła, przyszła wiosna.

Every spring the river floods here.

Każdej wiosny rzeka tu wylewa.

I'm going to Boston next spring.

- Jadę na wiosnę do Bostonu.
- Jadę do Bostonu wiosną przyszłego roku.

My father is retiring next spring.

Mój ojciec wiosną idzie na emeryturę.

Many plants bloom in the spring.

Wiosną wiele roślin zakwita.

How long is your spring vacation?

Jak długo trwają nasze wiosenne wakacje?

He plants sunflowers in the spring.

Sadzi słoneczniki na wiosnę.

These flowers bloom in the spring.

Te kwiaty rozkwitają na wiosnę.

Eagles congregate here in the spring.

Orły gromadzą się tu na wiosnę.

The birds return in the Spring.

Ptaki powracają na wiosnę.

- Next spring I want to go to Hawaii.
- I want to go to Hawaii next spring.

Na następną wiosnę chcę pojechać na Hawaje.

Gathered there in the spring of 2002

zebrało się tam wiosną 2002 roku

Their combined gravitational force creates spring tides

Ich sumujące się siły grawitacji tworzą pływ syzygijny,

Spring makes us hopeful about the future.

Wiosna daje nam nadzieje na przyszłość.

The hot spring will do you good.

To ciepłe źródło dobrze ci zrobi.

The concert will take place next spring.

Koncert odbędzie się następną wiosną.

The countryside is beautiful in the spring.

Krajobraz wiejski jest piękny na wiosnę.

Many tourists visit Kyoto in the spring.

Wielu turystów odwiedza Kioto wiosną.

Spring has passed and summer is starting.

Wiosna się skończyła a zaczyna się lato.

I am basking in the spring sun.

- Wygrzewam się w wiosennym słońcu.
- Wyleguję się w wiosennym słońcu.

Many pretty flowers bloom in the spring.

Wiosną kwitnie wiele pięknych kwiatów.

This is a tree in the spring.

To jest drzewo wiosną.

The spring will show who shat where.

Wiosna pokaże, kto gdzie srał.

The spring in my watch is broken.

Sprężyna w moim zegarku jest zepsuta.

The apple trees bloom in the spring.

Jabłonie kwitną na wiosnę.

Tom and Mary got married last spring.

Tom i Mary pobrali się zeszłej wiosny.

I'm going to Boston in the spring.

Idę do Bostonu na wiosnę.

The soldiers could do nothing until spring.

Żołnierze nie mogli zrobić nic aż do wiosny.

Abraham Lincoln was assassinated in the spring.

Abraham Lincoln został zamordowany na wiosnę.

Spring comes when flowers begin to bloom.

Wiosna przychodzi, gdy kwiaty zaczynają kwitnąć.

- I am going to work during the spring vacation.
- I'm going to work during the spring vacation.

Będę pracować w czasie przerwy wiosennej.

Spring is the best season to visit Kyoto.

Wiosna to najlepsza pora na odwiedzenie Kioto.

The garden is at its best in spring.

Ten ogród najładniej wygląda wiosną.

The town is famous for its hot spring.

Miasto jest słynne ze swojej gorącej wiosny.

The place is at its best in spring.

To miejsce jest najlepsze wiosną.

The farmer plants the corn in the spring.

Rolnik sieje kukurydzę wiosną.