Translation of "Valley" in Polish

As FOOD VALLEY.

jako DOLINA ŻYWNOŚCI.

This is our Thame valley.

To jest dolina Thame.

A river flows in the valley.

Przez dolinę płynie rzeka.

The river runs through the valley.

Przez dolinę płynie rzeka.

This region is located in a valley.

Ten region leży w kotlinie.

Evening was closing in on the valley.

Zmierzch zbliżał się do doliny.

The settlers learned that the land in the valley was fertile.

Osadnicy przekonali się, że ziemia w dolinie jest żyzna.

There's the valley we're heading for! Wow, just got taken in an up-draft!

Do tamtej doliny zmierzamy! Prąd wstępujący mnie poniósł!

You’ve surely heard it a thousand times: Silicon Valley wouldn’t be what it is today

Na pewno słyszałeś to tysiąc razy: Dolina Krzemowa nie byłaby tym, czym jest dzisiaj

I need to get across the bottom of the valley to the mountains. -[mud squishes] -Whoa!

Muszę przejść przez dolinę, by dotrzeć w góry.

- Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
- Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.

- Chociażby, przechodził przez ciemną dolinę, zła się nie ulęknę, bo Ty jesteś ze mną. Kij Twój i laska pasterska są moją pociechą.
- Choćbym też chodził w dolinie cienia śmierci, nie będę się bał złego, albowiemeś ty ze mną; laska twoja, i kij twój, te mię cieszą.