Translation of "User's" in Polish

Hey, where did you put the car navigation system's user's manual?

Ej, gdzie dałaś instrukcję do nawigacji?

Our new product development efforts must be done from the end user's viewpoint.

Potrzeba rozwijać nasze produkty patrząc na nie z punktu widzenia użytkownika końcowego.