Translation of "South" in Polish

North, south. Good indicators!

Północ - południe. Dobre wskazówki!

The birds are flying south.

Ptaki lecą na południe.

Japan and South Korea are neighbors.

Japonia i Korea Południowa są sąsiadami.

She must be from the South.

Ona musi być z południa.

Australia is smaller than South America.

Australia jest mniejsza niż Ameryka Południowa.

These windows look to the south.

Te okna wychodzą na południe.

In South Africa, where I come from,

W RPA, skąd pochodzę,

Bear south until you reach the river.

Poruszaj się na południe aż dotrzesz do rzeki.

What's the minimum salary in South Africa?

Jaka jest płaca minimalna w RPA?

And therefore, that's my north and south line.

Więc to jest moja linia północ-południe.

The island is to the south of Japan.

Ta wyspa jest na południu Japonii.

Than in all of North and South America together."

niż w całej Ameryce Północnej i Południowej razem. "

He visited the coast of South America in 1499.

Zwiedził wybrzeże południowej Ameryki w 1499 roku.

They live in the jungles of Central and South America,

Żyją w dżungli Ameryki środkowej i południowej,

South Pacific legends once described giant clams as man-eaters

Legendy południowego Pacyfiku opisywały przydacznie jako ludojady,

I saw a lot of birds flying toward the south.

Widziałem mnóstwo ptaków lecących na południe.

He had left Spain for South America with 200 men.

Wraz z 200 ludźmi opuścił Hiszpanię i wyruszył do Ameryki Południowej.

I'm at a gas station thirty miles south of Boston.

Jestem na stacji benzynowej trzysta mil na południe od Bostonu.

I experienced intense cold at the South Pole last year.

W zeszłym roku na biegunie południowym przeżyłem straszne mrozy.

I grew up in the white suburbs of apartheid South Africa,

Dorastałam na białych przedmieściach RPA za czasów apartheidu,

- I want to visit Korea.
- I want to visit South Korea.

Chciałbym odwiedzić Koreę.

I come from the ghetto, I come from South Central Los Angeles,

Pochodzę z getta, jestem z South Central Los Angeles.

But head north or south, and the balance shifts with the seasons.

Ale na północy lub południu tę równowagę zaburzają pory roku.

I heard that a South American camper was eaten by an anaconda.

Słyszałem, że turystę w Ameryce Południowej pożarła anakonda.

It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.

Uważa się, że to święto pochodzi z pd. Pacyfiku.

The object flew away to the south, giving out flashes of light.

Emitując światło, obiekt odleciał na południe.

The potato is native to the highlands of Central and South America.

Ojczyzną ziemniaka są wyżyny Ameryki Środkowej i Południowej.

The patrols of the republican navy, landing somewhere to the south of Palaeste.

patrole marynarki republikańskiej, lądowanie gdzieś na południe od Palaeste.

We were down at the South Col camp when we got the word...

Byliśmy w obozie South Col, kiedy dowiedzieliśmy się,

I am going to take a big chance by migrating to South America.

Stawiam wszystko na jedną kartę i emigruję do Ametryki Południowej.

But what's hard down here, is working out your north, east, south, and west.

Ale trudno tu na dole określić północ, wschód, południe i zachód.

So we can only go north to our left, or south to our right.

Możemy iść tylko na północ w lewo lub na południe w prawo.

So, if I'm seeing all the growth this way, it means south is that way.

Więc jeśli rośnie w ten sposób, to południe jest w tę stronę.

Of the many kinds of monkey in South America, only owl monkeys operate after dark.

Z wielu rodzajów małp Ameryki Południowej tylko ponocnice są aktywne po zmierzchu.

This tiny Island in Mossel Bay, South Africa, is home to 4,000 Cape fur seals.

Malutka wysepka nieopodal miasta Mossel Bay w RPA jest domem dla czterech tysięcy kotików karłowatych.

But he quickly marched south... and met Agis in battle near the city of Megalopolis.

Ale szybko pomaszerował na południe ... i spotkał Agis w bitwie pod miastem Megalopolis.

- Until when will you be in South Korea?
- How long will you be in Korea?

Jak długo będziesz w Korei?

In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.

Wiosną, gdy dni stały się dłuższe a słońce grzało, czekała na pierwszego rudzika powracającego z południa.

Most people who eat with a fork live in Europe, North America, and South America; people who eat with chop sticks live in Africa, the Near East, Indonesia, and India.

Większość ludzi jedzących sztućcami żyje w Europie i obu Amerykach, Północnej i Południowej; ludzie jedzący pałeczkami żyją w Afryce, Indonezji, Indiach i na Bliskim Wschodzie.