Translation of "Romans" in Polish

Romans, go home!

Rzymianie, idźcie do domu!

They're crazy, those Romans!

Szaleni są ci Rzymianie!

The Romans worshiped their goddess, Juno.

Rzymianie czcili swoją boginię, Junonę.

- Do in Rome as the Romans do.
- When in Rome, do as the Romans do.

Jeśli wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i one.

The Romans conquered the entire ancient world.

Rzymianie podbili cały antyczny świat.

Many young Romans would go to Greece.

Wielu młodych Rzymian jeździło do Grecji.

When in Rome, do as the Romans do.

Jeśli wkraczasz między wrony, musisz krakać jak i ony.

This book deals with the invasion of the Romans.

Ta książka mówi o najeździe Rzymian.

The Germans and Celts had pants, but the Romans didn't.

Spodnie nosili Germanowie i Celtowie, Rzymianie nie.

- When in Rome, do as the Romans do.
- When in Rome...

Co kraj, to obyczaj.

As the Romans marched through Cassivellaunus’ territories he would conceal his army in thickly

Gdy Rzymianie maszerowali przez Cassivellaunus terytoria, w których gęsto ukryłby swoją armię

Cornered, he made his last stand and devised a new ploy against the Romans.

Osaczony, stanął po raz ostatni i wymyślił nowa sztuczka przeciwko Rzymianom.

- When in Rome, do as the Romans do.
- When in Rome...
- Other lands, other customs.

Jeśli wejdziesz między wrony, musisz krakać tak jak one.

It seemed that in this confined and narrow wooded area the Romans could not entrain a

Wydawało się, że w tym ograniczonym i wąskim obszar zalesiony, którego Rzymianie nie mogli wprowadzić

The Romans would never have had enough time for conquering the world if they had first been required to study Latin.

Gdyby Rzymianie musieli uczyć się łaciny od początku, nie zdołaliby podbić świata.