Translation of "Remind" in Polish

Don't remind me.

Nie przypominaj mi.

Remind me later.

Zadzwoń do mnie później.

You remind me of somebody.

Przypominasz mi kogoś.

Your eyes remind me of stars.

Twoje oczy przypominają mi gwiazdy.

You remind me of my mother.

Przypominasz mi moją matkę.

You remind me of your mother.

Przypominasz mi swoją matkę.

I must remind you of your promise.

Muszę przypomnieć ci o twojej obietnicy.

Please remind me to post the letters.

Proszę mi przypomnieć, abym wysłał listy.

Please remind me to post the letter.

Przypomnij mi, proszę, o napisaniu listu.

- You remind me of somebody I used to know.
- You remind me of someone I used to know.

Przypominasz mi kogoś, kogo znałem.

Please remind me to write a letter tomorrow.

Proszę, przypomnij mi żebym napisał jutro list.

Tom had to remind Mary to feed the dog.

Tom miał przypomnieć Mary, aby karmiła psa.

I'm calling to remind you of our dinner plans.

Dzwonię, żeby przypomnieć ci o naszych planach obiadowych.

You remind me of someone I used to know.

Przypominasz mi kogoś, kogo kiedyś poznałem.

These pictures always remind me of the old days.

Kiedy patrzę na te zdjęcia, zawsze przypominają mi się dawne dni.

Please remind me to go to the doctor's tomorrow.

Przypomnij mi, że mam jutro iść do lekarza.

I was trying to remind something but I couldn't.

Próbowałem sobie coś przypomnieć, ale nie mogłem.

You remind me of someone I once met before.

Przypominasz mi kogoś, kogo kiedyś poznałem.

It's just to remind myself and put it on paper.

Wystarczy sobie przypomnieć i przelać na papier.

You remind me of a boy I used to know.

Przypominasz mi chłopaka, którego kiedyś znałem.

When I see you, you always remind me of my brother.

Kiedy cię widzę, przypomina mi się mój brat.

Tom asked Mary to remind him to call John in the morning.

Tom poprosił Mary o przypomnienie, żeby zadzwonił rano do Johna.

First of all, you don't have to remind me that I'm skinny.

Po pierwsze, o chudości nie trzeba mi przypominać.

And it is here to remind us what it is that makes us human.

i przypomina o tym, co czyni nas ludźmi.

We remind you that all library books are due to be returned by 15th October.

Przypominamy państwu, że wszystkie wypożyczone z biblioteki książki powinny być zwrócone do 15 października.