Translation of "Release" in Polish

- Release him.
- Release him!

Zwalnia go.

Release Tom.

Wydaj Toma.

- The company issued a press release.
- The company released a press release.
- The company gave out a press release.

Ta firma wydała oświadczenie dla prasy.

Release the animals from the cages.

Uwolnij zwierzęta z klatek.

Cleanse me! Release me! Set me free!

Oczyść mnie! Uwolnij mnie! Daj mi wolność!

He obtained a release from his debt.

Uzyskał umorzenie długu.

Plankton and microorganisms release oxygen into the atmosphere,

Plankton i mikroorganizmy uwalniają tlen do atmosfery

And then we can gently release him and let him go.

I teraz możemy delikatnie uwolnić go i pozwolić mu odejść.

I have decided to release all my English sentences, including this one.

Zdecydowałem że opublikuję wszystkie moje zdania po angielsku, wliczając też to.

As soon as she expels her eggs, the males release plumes of sperm.

Kiedy tylko uwolni jajeczka, samce wypuszczają smugę plemników.

And if you’re interested in this subject, we’ll soon release another video explaining

A jeśli interesujesz się tym tematem, wkrótce opublikujemy kolejny film wyjaśniający

It's very unlikely that we will release a new album before next winter.

Mało prawdopodobne, byśmy wydali nowy album przed zimą.

When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.

Kiedy ciało zostaje dotknięte, receptory na skórze wysyłają wiadomość do mózgu, powodując wydzielenie związków, takich jak endorfiny.