Translation of "Paint" in Polish

- The paint is off.
- The paint peeled off.

Farba się złuszczyła.

Caution! Wet Paint

Uwaga! Świeżo malowane!

Tom can't paint.

Tom nie umie malować.

Paint the fence.

Pomaluj płot.

Use acrylic paint.

Nich pan użyje farby akrylowej.

I have to paint it.

Muszę to pomalować.

Don't touch the wet paint.

Nie dotykaj, świeżo malowane.

The people that paint your nails.

Ludzie, którzy malują ci paznokcie.

Tom will paint the fence tomorrow.

Tom jutro pomaluje płot.

Stir the paint with a stick.

Zmieszaj farbę patykiem.

I love to paint with watercolors.

Lubię malować akwarelami.

White paint will brighten the room.

Jeśli pomalować pokój na biało, rozjaśni się.

Why did you paint the bench red?

Dlaczego pomalował pan ławkę na czerwono?

This isn't blood. It's just red paint.

To nie krew. To tylko czerwona farba.

He was covered all over with paint.

On był cały w farbie.

The boy has a paint spot on his shirt.

Chłopiec miał na koszuli plamę farby.

He didn't start to paint until he was thirty.

Zaczął malować w wielu trzydziestu lat.

We can paint your room any color you want.

Możemy pomalować twój pokój na taki kolor, jaki chcesz.

I want a room to paint a picture in.

Chciałbym pokój, w którym namaluję obraz.

Tom has agreed to help us paint our house.

Tom zgodził się nam pomóc pomalować dom.

She was asked to help him paint the house.

Została poproszona, żeby pomogła mu malować dom.

He got his sister to help him paint his room.

Siostra pomogła mu w malowaniu pokoju.

How long will it take you to paint my house?

Ile Ci zajmie pomalowanie mojego domu?

She was asked to convince him to paint the house.

Została poproszona o przekonanie go do pomalowania domu.

I'm going to get my house a fresh coat of paint.

Zamierzam pomalować dom.

You should take advantage of the good weather to paint the fence.

Powinieneś skorzystać z ładnej pogody i pomalować płot.

It was not until he was thirty that he started to paint.

Kiedy przekroczył trzydziestkę, zaczął malować obrazy.

It was not until he was forty that he started to paint pictures.

Dopiero w wieku czterdziestu lat zaczął malować obrazy.

She was asked to convince him to get his son to paint the house.

Poproszono ją, by przekonała go do pomalowania domu przez jego syna.

We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.

Powinniśmy nałożyć drugą warstwę farby dla lepszej ochrony przed czynnikami atmosferycznymi.

As soon as I can get the chance, I'll help your mother paint the fence.

Jak tylko będę miał możliwość, pomogę twojej mamie w malowaniu płotu.

I never thought it'd be this hard to choose a color to paint the kitchen.

Nie sadziłem, że tak ciężko będzie wybrać kolor do pomalowania kuchni.

She was asked to convince him to get his son or someone else to paint the house.

Poproszono ją, by przekonała go do pomalowania domu przez jego syna lub kogoś innego.

Tom didn't need to paint the fence. They tore it down a week after he painted it.

Tom nie musiał malować płotu. Zburzyli go tydzień po tym, jak go pomalował.