Translation of "Lonely" in Polish

She looked lonely.

Wyglądała na smutną.

I feel lonely.

Czuję się samotny.

Tom felt lonely.

Tom czuł się samotny.

- I am a lonely man.
- I'm a lonely man.

Jestem samotnym człowiekiem.

The girl is lonely.

Dziewczyna jest samotna.

She's lonely and unhappy.

Ona jest samotna i smutna.

I feel so lonely.

Czuję się taki samotny.

Tom is very lonely.

Tom jest bardzo samotny.

He isn't lonely anymore.

Nie jest już dłużej samotny.

I think he's lonely.

Myślę, że on jest samotny.

A lonely man is lonely because he is afraid of others.

Samotny człowiek jest sam, bo się obawia innych.

- Tom thought Mary was lonely.
- Tom thought that Mary was lonely.

Tom myślał, że Mary jest samotna.

She says that she's lonely.

- Ona mówi, że jest samotna.
- On mówi, że jest samotny.
- Mówi, że jest samotny.
- Mówi, że jest samotna.
- Mówi, że był samotny.
- Mówi, że była samotna.
- Ona mówi, że była samotna.
- On mówi, że był samotny.

Tom might be lonely in Boston.

Tom mógłby być samotny w Bostonie.

I feel lonely in this town.

Czuję się samotny w tym mieście.

- I felt lonely.
- I felt isolated.

Czułem się samotny.

We met under a lonely tree.

Spotkaliśmy się pod samotnym drzewem.

I feel lonely in this city.

Czuję się samotny w tym mieście.

To tell the truth, I felt lonely.

Szczerze mówiąc, czułem się samotnie.

Mary said she thought Tom was lonely.

Mary powiedziała, że ​​myślała, że ​​Tom był samotny.

Each and every time that I felt lonely

za każdym razem, kiedy czułem się samotny

I was lonely, with nobody to play with.

Byłem sam, nie miałem towarzysza zabaw.

He is a lonely man with few friends.

Jest samotnym człowiekiem, ma niewielu przyjaciół.

Just because I'm alone doesn't mean I'm lonely.

To, że jestem sam, nie znaczy, że jestem samotny.

Although he has many friends, he is lonely.

Mimo, że ma wielu przyjaciół, jest samotny.

- She isn't alone anymore.
- She isn't lonely anymore.

Już nie jest sama.

She thinks about him when she's feeling lonely.

Kiedy czuje się samotna, myśli o nim.

- Tom said Mary was likely to still be lonely.
- Tom said that Mary was likely to still be lonely.

Tom powiedział, że Mary prawdopodobnie wciąż była samotna.

My aunt lives in a lonely house in the country.

Ciotka mieszka w samotnym domu na wsi.

I wonder why I feel so lonely when it gets cold.

Ciekawe, dlaczego czuję się taki samotny, gdy robi się zimno.

Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely.

Mary nie ma z kim porozmawiać, ale nie czuje się samotna.

I feel so lonely that I want someone to talk with.

Czuję się taki samotny, że chciałbym z kimś porozmawiać.

Of course, there's many people that live alone who are not lonely.

Wiele osób mieszkających samotnie nie jest samotnych.

If you didn't have him to exchange letters with, you would be lonely.

Uważałem, że czułbyś się samotnie, gdybyś z nim nie mógł korespondować.

Tom and Mary could possibly be lonely, but I don't think they are.

Istnieje możliwość, że Tom i Mary czują się samotni, ale nie sądzę, żeby tak było.

- I am a very sad person.
- I am a lonely man.
- I am a very sad man.

Mam raczej ponury charakter.