Translation of "Lock" in Polish

Lock the gate.

Zamknij bramę.

Lock the door!

Zamknij drzwi na klucz!

- We lock the doors at night.
- We lock the door at night.

Nocą zamykamy nasze drzwi.

- The lock must be out of order.
- The lock must be broken.

Zamek musi być zepsuty.

- Unlock it.
- Open the lock.

Otwórz to.

Lock me up, that's genocidal catastrophe,

Zamkniecie mnie, to ludobójcza katastrofa,

Much like a lock and key.

Tak jak zamek i klucz.

I'll leave you to lock up.

Pozamykasz potem?

Don't forget to lock the door!

Nie zapomnij zamknąć drzwi na klucz.

I forgot to lock the drawer.

Zapomniałem zamknąć szufladę.

I have to lock this door.

Muszę te drzwi zamknąć na klucz.

She forgot to lock the door.

Zapomniała zamknąć drzwi.

I forgot to lock the door.

Zapomniałem zakluczyć drzwi.

They forgot to lock the door.

Zapomniał pan zamknąć drzwi.

He put the key in the lock.

Wsunął klucz do zamka.

Jim put the key into the lock.

Jim włożył klucz do zamka.

Please lock the door when you leave.

Kiedy wychodzisz, zamknij drzwi.

Lock the window before going to bed.

Zamknij okno zanim pójdziesz spać.

Give me the key to this lock!

Daj mi klucz do tego zamka!

Don't leave the key in the lock.

Nie zostawiaj klucza w zamku.

The lock must be out of order.

Zamek musi być zepsuty.

Please lock the door before you go out.

Przed wyjściem zamykaj drzwi.

In opening the door, I broke the lock.

Przy otwieraniu drzwi zepsułem zamek.

"The key," he added, "is in the lock".

„Klucz jest zamku” – dorzucił.

"The key is in the lock," the man added.

"Klucz jest w drzwiach", dodał mężczyzna.

- Lock the gate.
- Close the gate.
- Shut the gate.

Zamknij bramę.

Don't forget to lock the door when you leave.

Nie zapomnij zamknąć drzwi na klucz, jak będziesz wychodzić.

Never forget to lock up when you go to bed.

Nigdy nie zapominaj zamknąć zamka, kiedy idziesz spać.

Tom used to lock himself in the basement for hours.

Tom zamykał się w piwnicy na godziny.

Never fail to lock the door when you go to bed.

Nigdy nie zapominaj zamknąć zamka, kiedy idziesz spać.

It was careless of me to forget to lock the door.

Niezamknięcie drzwi było nieostrożne z mojej strony.

If I lost my key, I wouldn't be able to lock the door.

Gdybym zgubił klucze, nie mógłbym zamknąć drzwi.

Now, when you lock these people up, and you don't deal with the problem,

Kiedy zamykamy ludzi, a nie zajmujemy się problemem,

- Lock the window before going to bed.
- Close the window before going to bed.

Zamknij okno zanim pójdziesz spać.

When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.

Kiedy do mojego domu dodano przybudówkę, założyłem w tym pokoju osłonę dźwiękoszczelną i wewnętrzny zamek.