Translation of "Bar" in Polish

Don't bar me out.

- Nie eliminujcie mnie.
- Nie odtrącaj mnie.

Where's the nearest bar?

Gdzie jest najbliższy bar?

Tom is at the bar.

Tom jest przy barze.

I work at a bar.

Pracuję w barze.

And I'm sitting at a bar

i siedzę w barze

The police charged into the bar.

Policjanci wkroczyli do baru.

- I thought you'd be at the bar.
- I thought that you'd be at the bar.

Myślałem, że będziesz w barze.

We had a bar of gold stolen.

- Skradziono jedną sztabkę złota.
- Skradziona została jedna sztabka złota.
- Skradziono nam jedną sztabkę złota.

Tom hangs out at the local bar.

Tom przesiaduje w miejscowym barze.

Or an after-hours bar at 5 am.

lub ''after party'' o 5 nad ranem.

So a black guy walks into a bar -

Wchodzi Murzyn do baru.

So a black guy walks into a bar,

Więc wchodzi Murzyn do baru.

There were three women standing at the bar.

Trzy kobiety stały przy barze.

Tom is having his Bar Mitzvah next month.

Tom będzie miał w przyszłym miesiącu bar micwę.

That bar is one of his favorite haunts.

Ten bar to jedno z jego ulubionych miejsc.

She is ordering a drink at the bar.

Ona zamawia napój przy barze.

And let's take a look at this bar graph,

Popatrzmy teraz na wykres słupkowy,

I saw Tom having a drink at the bar.

Widziałem, jak Tom pił drinka w barze.

I used to work at Chuck's Bar and Grill.

Pracowałem w Chuck's Bar and Grill.

He went to a bar to drink some beers.

Poszedł do baru wypić kilka piw.

A bar is provided for those who like strong drinks.

Dla miłośników rozgrzewających napoi przewidziano bar.

Tom hung out in a bar with Mary all afternoon.

Tom przesiedział z Mary w barze całe popołudnie.

Several guys were hanging around in front of the bar.

Kilku kolesi kręciło się przed parem.

His poor educational background was not a bar to his advancement.

Skromne wykształcenie nie przeszkodziło mu w awansie.

If you did that, they'd kick you out of the bar.

Gdybyś to zrobił, wyrzuciliby cię z baru.

It's not exactly a hot spot, it's more of a dive bar.

To nie do końca jest wystawny lokal, a raczej speluna.

I'm going up to the bar for a drink, and I suggest you do the same.

Idę do baru na drinka i proponuję, żebyś zrobił to samo.

My band will perform this week at Chuck's Bar and Grill. Please come and see us.

Mój zespół wystąpi w tym tygodniu w „Chuck's Bar and Grill”. Przyjdźcie zobaczyć!

If you can't visit a country where they speak the language you are learning, find a local bar where native speakers of that language hang out and start hanging out there.

Jeżeli nie możemy pojechać do kraju, którego języka się uczymy, trzeba znaleźć bar w okolicy, gdzie przychodzą rodzimi użytkownicy tego języka i zacząć tam bywać.