Translation of "Appears" in Polish

0.005 sec.

Examples of using "Appears" in a sentence and their polish translations:

appears withdrawn.

i wydaje się wycofana.

One crack appears,

pojawia się szczelina,

Mayuko appears wise.

- Mayuko wygląda na mądrą osobę.
- Mayuko ma chyba łeb nie od parady.

She appears well today.

Ona dziś chyba ma się nieźle.

- It appears that you are all mistaken.
- It appears that you're all mistaken.
- It appears you're all mistaken.

Wygląda na to, że wszyscy się mylicie.

- It appears to me you are mistaken.
- It appears to me you're mistaken.
- It appears to me that you're mistaken.

Wydaje mi się, że jesteś w błędzie.

Mr Tanaka appears very rich.

Pan Tanaka wydaje się bardzo bogaty.

It appears I was wrong.

Okazuje się, że się myliłem.

He often appears on TV.

Często występuje w telewizji.

- She appears to have many friends.
- She appears to have a lot of friends.

Ona chyba ma mnóstwo przyjaciół.

It appears that he is mistaken.

On się chyba myli.

He never appears before nine o'clock.

On nigdy się nie pojawia przed dziewiątą.

The house appears to be empty.

Wydaje się, że dom jest pusty.

- Tom appears satisfied.
- Tom looks pleased.

Tom wygląda na zadowolonego.

Everything appears to be going well.

Wszystko wydaje się iść dobrze.

There appears to be a misunderstanding.

Wygląda na to, że to nieporozumienie.

She appears to me to be cruel.

Ona wygląda mi na osobę bezwzględną.

It appears that he is a musician.

Chyba jest muzykiem.

P. Brown is younger than he appears.

P. Brown jest młodszy, niż się wydaje.

There appears to have been a mistake.

Wydaje się, że popełniono błąd.

What is done by night appears by day.

Co się robi w nocy, okazuje się za dnia.

It appears to me that she was wrong.

- Mam wrażenie, że się myliła.
- Wydaje mi się, że ona się myliła.

He appears to have been a great sportsman.

On był podobno niezłym sportowcem.

It appears that I was wrong about that.

Okazało się, że nie miałem racji.

He is older than he appears to be.

Tak naprawdę ona jest starsza, chociaż nie wygląda.

It appears that she might change her mind.

Ona łatwo zmienia zdanie.

It appears that he will win first prize.

Wygląda na to, że wygra pierwszą nagrodę.

- The story appears to be true.
- The story seems to be true.
- The story seems true.
- The story appears true.

Ta historia wygląda prawdziwie.

- Tom looks agitated.
- Tom appears agitated.
- Tom seems agitated.

Tom wydaje się być poruszony.

It appears that you have made a foolish mistake.

Zrobiłeś głupi błąd.

- Kate is crazy about the new singer who appears on television frequently.
- Kate is crazy about a new singer who often appears on TV.

Kate zakochana jest w nowym piosenkarzu, który często pojawia się w telewizji.

It appears that she had a nice time at the party.

Wygląda na to, że miło spędziła czas na przyjęciu.

- It appears that he is honest.
- He seems honest.
- He seems to be honest.

Robi wrażenie uczciwego.

- Tom appears satisfied.
- Tom looks pleased.
- Tom looks satisfied.
- Tom seems pleased.
- Tom seems satisfied.

Tom wydaje się zadowolony.

- It appears that he will win first prize.
- It looks like he might win first prize.

Chyba zdobędzie pierwszą nagrodę.

- Tom seems to be as fit as a fiddle.
- Tom appears to be strong and healthy.

Tom wydaje się być zdrów jak ryba.

It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!"

Zdaje się, że mąż mnie zdradza z moją przyjaciółką. Mam ochotę jej powiedzieć: ty podła oszustko!

- Speak of the devil and he is sure to appear.
- Speak of the devil.
- Speak of the devil, and he appears.

O wilku mowa.

The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data.

Plik zapisu stanu gry najprawdopodobniej jest uszkodzony i nie może zostać użyty. Proszę wyjść z gry i uruchomić ją ponownie po usunięciu pliku zapisu.