Translation of "Surge" in Korean

Hormones surge.

‎호르몬이 폭발합니다

The surge of emotions can be scary.

복닥복닥 섞여 난리가 납니다

It means they then have the power to surge forward and strike.

앞으로 튀어나와 공격할 힘이 있다는 겁니다

-it means they then have the power to -[rattling continue] surge forward and strike.

앞으로 튀어나와 공격할 힘이 있다는 겁니다

And it's a perfect complement to Russia's surge in hard power in the Arctic.

이 노력은 북극에서 급증하는 러시아의 하드 파워를 잘 보완합니다

Helped by the new moon's tidal surge, many thousands of her kind are rising to the surface.

‎초승달로 높아진 조수에 힘입어 ‎매오징어 수천 마리가 ‎수면으로 올라가는 중이죠

When they bring their head back like that and they're coiled, it means they then have the power to surge forward and strike.

저렇게 머리를 뒤로 빼고 똬리를 틀었을 때는 앞으로 튀어나와 공격할 힘이 있다는 겁니다