Translation of "Rule" in Korean

Rule four:

원칙 네 번째는

Number one rule

첫 번째 구칙은 다음입니다:

The rule of three,

세 개의 규칙인데요.

So it breaks that rule.

그러니 또 규칙을 어기게 되는 것이죠.

So that breaks that rule.

또 다시 규칙을 어기게 됩니다.

That's the rule of three.

바로 세 개의 규칙이죠.

In social media there is this general rule called the 90-9-1 rule;

소셜 미디어에 90-9-1 규칙이란 것이 있습니다.

In fact I have a rule:

사실 한가지 원칙이 있죠.

See, the senate has this rule.

상원의 규정을 보겠습니다.

Once only is a very powerful rule,

원스 온리는 꽤 강력한 규칙이어서,

So that breaks that rule of our model.

즉 우리가 가정한 모델의 규칙을 또 어기는 것이죠.

That's a rule that's designed to prevent spamming.

스팸을 막기 위해 고안된 규정이에요

But the senate didn't always have this rule.

상원이 항상 이런 규정을 갖고 있던 것은 아니었습니다.

So the senate gets rid of the rule.

그래서 상원에는 다수의 동의로 토론을 끝내는 규칙이 없어졌습니다.

So in the literal way, men rule the world,

따라서 말 그대로 남성이 세상을 지배하고 있습니다.

Well, first of all, zombies break this first rule.

첫 번째로 좀비들은 첫 번째 규칙을 깨트립니다.

It's a good rule in that it preserves harmony,

이건 화합을 유지시켜준다는 점에서는 좋은 규칙이죠.

You need to be a rule-breaker, a game-changer,

규칙을 깨고, 판을 뒤엎어야 합니다.

Our goal was always to return the country to democratic civilian rule.

항상 우리의 목표는 국가를 민주시민정치 체제로 바꾸는 것이었습니다.

Nicholas sent troops to help put down a Hungarian revolt against Austrian rule.

니콜라이는 오스트리아의 통치에 저항한 헝가리의 봉기를 진압하는데 군사 지원을 했다.

In September 1980, Iraq, under the rule of dictator Saddam Hussein, invaded Iran.

1980년 9월, 독재자 사담후세인의 지배의 이라크는 이란을 침공하였다.

Now, the rule of three is not only fundamental to the way I do my craft,

세 개의 규칙은 제 코미디언으로서의 기교에서 중요할 뿐만 아니라

It has a a very competitive financial system, and regulations (as a general rule) are pretty

매우 경쟁적인 재정 시스템을 가지고 있으며, 규제는 거의 없습니다.

rule of law and low taxes for all businesses, regardless of where did they come from. But

법치와 저세금정책을 보장하였어. 그 기업이 어느 나라 출신이냐는 따지지도 않았어.

And in fact actually, the rule of thumb is the bigger the scorpion, the less deadly they are.

그리고 사실 경험상으로는 전갈은 크면 클수록 덜 위험합니다