Translation of "Wishing" in Japanese

I'm wishing for that.

私はそう望みます。

It is not good wishing.

望んでも無駄だ。

Wishing you an enjoyable future.

これからも人生を楽しんでください。

Wishing you peace and happiness at Christmas.

安らかで幸せなクリスマスを。

Wishing you a Halloween filled with fun.

楽しいハローウィンを。

- Wishing you a Halloween filled with fun.
- Happy Halloween!

ハローウィンおめでとう。

I named my daughter Nairu wishing her long life.

長く生きられることを願って娘を菜依瑠と名付けた。

She sat next to him wishing she were somewhere else.

彼女は、どこか別のところにいたいと願いつつ、彼の隣に座った。

This is a good book for anyone wishing to learn English.

これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。

Even wishing to see him fail… not something  they saw from the ‘Iron Marshal’ very often.

even wishing to see him fail… not something they saw from the 'Iron Marshal' very often.

- I'm wishing for that.
- I'm hoping that will happen.
- I'm hoping that'll happen.
- I'm hoping that that'll happen.

私はそう望みます。

I love trying out new things, so I always buy products as soon as they hit the store shelves. Of course, half the time I end up wishing I hadn't.

私って、新しいもの好きで、店で、新製品（食べ物）をみるとすぐ買ってしまう。でも、そのうち半分は失敗するね。

- We all share the heartfelt wish that he and all the others will pass the admission examination.
- We are wishing from the bottoms of our hearts, that he and everyone passes the admission examination.

我々は皆、彼が入学試験に合格することを心から願っている。