Translation of "Travel" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Travel" in a sentence and their japanese translations:

- I travel often.
- I often travel.

私はよく旅行します。

Whenever I travel,

私は長距離移動をするとき

Air travel is fast; sea travel is, however, restful.

空の旅は早いが海はおちつく。

- Do you travel a lot?
- Do you travel much?

よく旅行をしますか。

When I travel, I prefer to travel by air.

- 旅行するときは私は飛行機の方を好みます。
- 旅行するならわたしは飛行機の方が好きです。

Travel agencies' profits soared.

旅行会社の収益が急増した。

Travel broadens one's horizons.

旅行は人の視野を広める。

It's fun to travel.

旅行は楽しい。

He likes air travel.

彼は飛行機旅行が好きだ。

He hates air travel.

彼は飛行機での旅行が大嫌いだ。

I need to travel.

旅をしなければ。

I travel a lot.

私はよく旅行する。

Will you travel alone?

あなたは一人で旅をするつもりですか。

- Where's the nearest travel agency?
- Where is the closest travel agency?

一番近い旅行代理店はどこにありますか。

- I would like to travel alone.
- I'd like to travel alone.

1人で旅行がしたいものだ。

- He likes to travel by himself.
- He likes to travel alone.

彼は一人旅が好きです。

- Tom likes to travel alone.
- Tom likes to travel by himself.

トムは一人旅が好きだ。

- I like traveling.
- I like to travel.
- I love to travel.

私は旅行が好きです。

- I work in a travel agency.
- I work at a travel agency.

私は旅行代理店で働いています。

Let's ask a travel agent.

旅行代理店に問い合わせてみよう。

He likes to travel abroad.

彼は海外旅行が好きです。

He likes to travel alone.

彼は一人旅が好きです。

I like to travel alone.

- 私は一人で旅行をする事が好きです。
- 私は一人で旅行するのが好きだ。
- 私は一人旅が好きです。

I travel around a lot.

あちこち旅してるからなあ。

The weather favored our travel.

私たちの旅行は天候に恵まれた。

Words travel across the universe.

言葉は宇宙の果てへと飛び出していく。

Do you like to travel?

- 旅行することが好きですか。
- 旅行は好きですか?
- 旅行はお好きですか?

I want to travel abroad.

海外旅行したいな。

Do you often travel abroad?

よく外国へ行かれますか?

Where's the nearest travel agency?

一番近い旅行代理店はどこにありますか。

Tom doesn't like to travel.

トムは旅行が好きじゃない。

Tom likes to travel alone.

トムは一人旅が好きだ。

I don't travel very much.

あまり旅行しない。

I really like to travel.

旅行がすごく好きなの。

- Which is the best way to travel?
- What's the best way to travel?

旅行方法としてはどれが一番良いですか。

- I know Tom likes to travel.
- I know you like to travel, Tom.

トムが旅行好きなのは知ってる。

- I know Tom likes to travel.
- I know that Tom likes to travel.

トムが旅行好きなのは知ってる。

- I had a chance to travel abroad.
- Luckily, I was able to travel abroad.

- 海外旅行の機会があった。
- 私は幸運にも外国を旅することができた。

- I like traveling.
- I like to travel.
- I love to travel.
- I love traveling.

私は旅行が好きです。

But her mind would travel multitudes

少女の思考は 人の目には見えぬかたちで

I'd like to travel first-class.

ファーストクラスでお願いします。

He will travel abroad next year.

彼は来年外国旅行をする。

There is nothing like air travel.

- 空の旅行ほどよいものはない。
- 空の旅ほどよいものはない。

Would you like to travel abroad?

海外旅行をしたいと思いませんか。

I like to travel by myself.

- 私は一人で旅行するのが好きだ。
- 一人で旅行するのが好きです。
- 私は一人旅が好きです。

People used to travel on foot.

以前は、人々は歩いて旅をしたものだった。

I want to travel with you.

わたしはあなたと、旅行に行きたい。

He has experience of foreign travel.

彼は海外旅行の経験がある。

Where is the closet travel agent?

一番近い旅行代理店ってどこにあります?

I work for a travel agency.

私は旅行代理店で働いています。

Please, where's the closest travel agency?

すみません、いちばん近い旅行会社はどこですか。

What's the best way to travel?

旅行方法としてはどれが一番良いですか。

I want to travel to Australia.

- オーストラリア旅行に行きたいんだよ。
- オーストラリアを旅行したいんだ。

I like to travel by train.

私は列車で旅行するのが好きです。

I prefer to travel by air.

旅行するときは私は飛行機の方を好みます。

How will you travel to Osaka?

大阪にはどうやって行くんですか。

Nowadays many people travel by car.

- 最近は車で旅行する人が多い。
- 最近は多くの人が車で旅行する。

I want to travel by airplane.

- 私は飛行機で旅行したい。
- 飛行機で旅をしてみたいな。

I would sometimes travel abroad alone.

私は時々一人で外国旅行をしたものだ。

You can travel how you please.

好きなように旅行してよい。

Light and sound travel in waves.

光や音は波の形で伝わる。

He likes to travel by himself.

- 彼は一人旅が好きです。
- 彼は一人で旅行するのが好きだ。

I work in a travel agency.

私は旅行代理店で働いています。

She was afraid to travel alone.

彼女は一人旅が恐ろしかった。

I don't have time to travel.

私には旅行する暇がありません。