Translation of "Slow" in Japanese

Go slow.

- ゆっくり、ゆっくり。
- 慌てない、慌てない。

And slow drivers,

あとノロノロ運転をする人

Business is slow.

景気は悪いね。

Tom is slow.

トムは足が遅い。

Slow it down,

スローダウンして

They are generally slow.

この方法は 通常 時間がかかり

Business is quite slow.

商売はまったく活気がない。

The business is slow.

商売がうまくいっていない。

How slow you are!

何て歩みののろいやつだろう。

My pulse is slow.

脈が遅いです。

His pulse beats slow.

彼は脈拍がおそい。

I'm a slow walker.

私は歩くのが遅い。

Just take it slow.

ゆっくりしていってね。

My computer is slow.

- 私のパソコン遅い。
- 私のパソコンとろい。

And a slow rotation rate.

ゆっくりとした速度での自転の 両方をもたらしました

It's a very slow business.

それはずいぶん気の長い話だ。

She is a slow runner.

彼女は走るのが遅い。

He is slow of understanding.

彼は理解力がのろい。

He is slow to learn.

彼は物覚えが遅い。

He is slow of foot.

彼は足が遅い。

His mental development was slow.

彼の精神発達は遅かった。

Recently Youtube feels terribly slow.

最近YouTubeがやけに重い気がする。

I bought a slow cooker.

スロークッカーを買いました。

It's a slow day, huh.

今日は暇だな。

My computer is very slow.

- 私のパソコン、めっちゃとろいの。
- 私のパソコン、すごく遅いの。

Tom is a slow walker.

- トムは歩くのが遅い。
- トムは足が遅い。

You're driving way too slow.

- お前の運転、遅すぎるぞ。
- 運転、遅すぎるよ。

Business is so slow these days.

近頃は景気が良くない。

Your watch is ten minutes slow.

君の時計は１０分遅れている。

Slow and steady wins the race.

- 遅くとも着実なのが競争に勝つ。
- ゆっくりと着実なのが結局勝つ。
- ゆっくりと着実なのが競争に勝つ。
- ゆっくりで着実なのが競走に勝つ。
- ゆっくりでも着実にやってゆけば勝負には勝つ。

The owl is slow on foot.

フクロウは、ゆっくり歩く。

"Fast" is the opposite of "slow."

「速い」は「遅い」の反対。

Harry's really slow to catch on.

ハリーは本当に蛍光灯だね。

Her watch is ten minutes slow.

彼女の時計は１０分遅れている。

He cannot be a slow learner.

彼は覚えが遅いはずがない。

Heaven's vengeance is slow but sure.

天罰は遅くとも必ず来る。

Slow and steadily wins the race.

着実に働く者が結局は勝つ。

Slow but sure wins the race.

遅くても着実な方が競争に勝つ。

Slow but steady wins the race.

地道な者はいつか勝つ。

Some men are slow at figures.

男性でも計算の遅い人もいる。

The clock is ten minutes slow.

時計が１０分遅れている。

My watch is ten minutes slow.

私の時計、１０分遅れてるのよ。

My business is slow right now.

今あまり繁盛していません。

Having the economy significantly slow down.

経済の大幅な衰退。

I think Tatoeba is slow today.

今日はタトエバが重い気がする。

The Internet is so slow today.

今日はネットが重いなあ。

This watch is ten minutes slow.

この時計は１０分遅れている。

Why is this website so slow?

このサイトなんでこんなに遅いの？

- I am slow to adapt myself to new circumstances.
- I'm slow to adapt to new situations.

- 僕は新しい環境に順応するのが遅い。
- 私は新しい環境に順応するのが遅い。

- I like the slow rhythm of that song.
- I like the slow rhythm of this song.

あの歌のゆっくりしたリズムが好きです。

[Bear] Don't let this slow us down.

落ち込まないでくれ

And slow down the spread of cancer.

がんの広がりを 遅くする事が出来るのです

Business was a little slow last month.

商売は先月ちょっと不調だった。

I signaled the car to go slow.

車に徐行するようにと合図した。

Slow speech is characteristic of that man.

ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。

The scene was shown in slow motion.

その場面はスローモーションで再生された。

She is getting better by slow degrees.

彼女は徐々に快方に向かっている。

He found the party was rather slow.

彼はそのパーティーはかなり退屈でした。

He was big and slow and silent.

大きくて、のろくて、無口でした。

Summer is slow in coming this year.

今年は夏が来るのが遅い。

Sorry, but I'm a little slow-witted.

すみません、頭の回転が遅いもので。

I must adjust my watch. It's slow.

時計を調整しなければ。遅れているのだ。

Spring is slow in coming this year.

今年は春が来るのが遅い。

They showed the scene in slow motion.

スローモーションでその場面を見せた。

This is a slow but certain way.

これは遅いけど確実な方法だ。

- I am afraid your watch is two minutes slow.
- I'm afraid your watch is two minutes slow.

あんたの時計は２分遅れていると思う。

It also does not slow language-learning down.

言語学習スピードを 遅らせることもありません

It was like watching a slow motion movie.

それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。

Will you please adjust the clock? It's slow.

その時計遅れているから直してくれないかい。

She adapted her teaching method to slow learners.

彼女は教え方を学習の遅い生徒に合わせた。

- He is slow in action.
- He moves awkwardly.

彼は動作が鈍い。

Whether you drive fast or slow, drive carefully.

速かろうがゆっくりであろうが、注意して運転しなさい。