Translation of "Ringing" in Japanese

- Your phone is ringing.
- Your telephone's ringing.
- Your phone's ringing.

君の電話、鳴ってるよ。

- The telephone is ringing.
- The phone rang.
- The phone is ringing.
- Your phone is ringing.
- Your phone's ringing.

電話が鳴ってるよ。

- The telephone is ringing.
- The phone is ringing.

電話が鳴ってるよ。

- The phone is ringing!
- The phone is ringing.

電話が鳴っているよ。

- I have a ringing in my ears.
- My ear is ringing.
- My ears are ringing.

- 耳鳴りがするんですよ。
- 耳鳴りがします。

The bell is ringing.

- 鐘が鳴っている。
- ベルが鳴っている。

The phone kept ringing.

- 電話のベルが鳴りつづけた。
- 電話が鳴り続けていた。

Your phone is ringing.

- 君の電話、鳴ってるよ。
- 電話が鳴ってるよ。

The phone is ringing!

電話が鳴っているよ。

The doorbell is ringing.

玄関のベルが鳴っている。

My ear is ringing.

- 耳鳴りがするんですよ。
- 耳鳴りがします。

Tom's cellphone is ringing.

トムの携帯電話がなっている。

- I have a ringing in my ears.
- My ear is ringing.

耳鳴りがするんですよ。

The church bells are ringing.

- 教会堂の鐘が鳴っている。
- 教会の鐘が鳴っている。

I heard the telephone ringing.

電話がなっているのが聞こえた。

My ears are always ringing.

私はいつも耳鳴りがしているのです。

All the church bells started ringing together.

教会の鐘が一斉に鳴り出した。

My ears were ringing from being beaten.

ぶたれて耳鳴りがした。

"The phone is ringing." "I'll get it."

「電話が鳴っているよ。」　「私が出ます。」

The telephone was just ringing, wasn't it?

さっき電話が鳴ってたね？

I have a ringing in my ears.

- 耳鳴りがするんですよ。
- 耳鳴りがします。

Do you have ringing in your ears?

耳鳴りがしますか？

The telephone was ringing when I got home.

家へついたら電話が鳴っていた。

Oh, the phone's ringing. It must be Machiko.

あっ、電話だわ。きっと真知子でしょう。

- I hear the phone.
- The telephone is ringing.

電話が鳴っています。

I heard the sound of a ringing bell.

- 私はベルが鳴っている音を聞いた。
- ベルの鳴る音が聞こえた。

- Don't go onto the crossing when the alarm is ringing.
- Don't cross the tracks when the alarm is ringing.

警報機が鳴っているときは絶対に踏切を渡らないでください。

The telephone is ringing. If you want, I'll answer it.

電話が鳴ってますよ。もしよければ私が出ましょう。

We could hear the bells ringing from a nearby church.

私たちには近くの教会の鐘の音が聞こえた。

All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.

家という家が揺れ、いたる所で警報が鳴り響いていた。

Don't go onto the crossing when the alarm is ringing.

警報機が鳴っているときは絶対に踏切を渡らないでください。

- Thank you for calling.
- Thanks for calling.
- Thanks for ringing.

電話ありがとう。

- No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
- As soon as I hung up, the phone started ringing again.

電話を切ったとたんにまた鳴り出した。

As soon as I hung up, the phone started ringing again.

電話を切ったとたんにまた鳴り出した。

The phone was ringing, but there was no one to answer it.

電話が鳴っていたが、それに出る人はいなかった。

No sooner had I hung up than the phone started ringing again.

電話を切ったとたんにまた鳴り出した。

The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.

２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。

Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.

電話が鳴り始めたとき、アンは出かけようとしていたところだった。

Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.

大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。

- Thank you for calling.
- Thanks for calling.
- Thanks for ringing.
- Thanks for phoning.

- 電話してくれてありがとう。
- 電話、どうもありがとう。
- お電話ありがとうございました。
- 電話ありがとう。

I was at the zoo with my children, and the phone was ringing constantly.

子どもたちと動物園に行ったときにも 電話がしつこく鳴り続けます

- No sooner had I hung up the phone than there came another call.
- No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
- As soon as I hung up, the phone started ringing again.

電話を切ったとたんにまた鳴り出した。