Translation of "Rang" in German

It rang.

- Es klingelte.
- Es hat geklingelt.

She rang.

Sie hat angerufen.

- The phone rang sometimes.
- The telephone sometimes rang.

Das Telefon klingelte manchmal.

- Someone rang the bell.
- Somebody rang the bell.

Jemand läutete die Glocke.

Tom's cellphone rang.

Toms Mobiltelefon klingelte.

The doorbell rang.

- Man klingelte an der Tür.
- Es klingelte an der Tür.
- Es hat an der Tür geklingelt.
- Es hat jemand an der Tür geklingelt.

Tom's phone rang.

Toms Telefon klingelte.

The bell rang.

Die Glocke läutete.

The telephone rang.

Das Telefon läutete.

The fire alarm rang.

- Der Feueralarm erscholl.
- Der Feueralarm ging los.

He rang the doorbell.

Er klingelte an der Tür.

The bell rang suddenly.

Es klingelte plötzlich.

Tom rang the doorbell.

- Tom klingelte an der Tür.
- Tom hat an der Tür geklingelt.

Someone rang the doorbell.

- Jemand hat an der Tür geklingelt.
- Es hat jemand an der Tür geklingelt.

The telephone rang again.

Das Telefon klingelte erneut.

I rang the doorbell.

Ich klingelte an der Tür.

Tom rang the bell.

Tom läutete die Glocke.

The phone rang again.

Das Telefon klingelte erneut.

Who rang the bell?

Wer hat geklingelt?

Finally, the bell rang.

Endlich läutete die Glocke.

The phone rang sometimes.

Das Telefon klingelte manchmal.

You rang your sister.

- Sie riefen Ihre Schwester an.
- Ihr habt eure Schwester angerufen.

- Just then the phone rang.
- At that moment the phone rang.

In dem Moment klingelte das Telefon.

- A few minutes later the telephone rang.
- The telephone rang a few minutes later.
- Several minutes later, the telephone rang.
- A few minutes later, the telephone rang.

- Einige Minuten später klingelte das Telefon.
- Das Telefon klingelte einige Minuten später.

The telephone rang several times.

Das Telefon hat mehrmals geklingelt.

Just then the phone rang.

In dem Moment klingelte das Telefon.

Her cellphone rang during class.

- Ihr Mobiltelefon klingelte während des Unterrichts.
- Ihr Handy hat in der Stunde geklingelt.

- A few minutes later the telephone rang.
- The telephone rang a few minutes later.
- A few minutes later, the telephone rang.

Das Telefon klingelte einige Minuten später.

- A few minutes later the telephone rang.
- A few minutes later, the telephone rang.

- Einige Minuten später klingelte das Telefon.
- Das Telefon klingelte einige Minuten später.

- A few minutes later the telephone rang.
- The telephone rang a few minutes later.

Das Telefon klingelte einige Minuten später.

Tom arrived after the bell rang.

Tom kam an, nachdem die Glocke geläutet hatte.

- The whistle blew.
- The bell rang.

Die Glocke läutete.

She rang me up at midnight.

Sie hat mich um Mitternacht angerufen.

He arrived after the bell rang.

Er kam an, nachdem die Glocke geläutet hatte.

Laughter rang out through the house.

Lautes Lachen schallte durchs Haus.

- Someone called.
- Someone rang.
- Someone phoned.

- Jemand rief an.
- Jemand hat angerufen.
- Es hat jemand angerufen.

- I was watching TV when the telephone rang.
- I was watching television when the telephone rang.
- I was watching TV when the phone rang.

Ich sah gerade fern, als das Telefon klingelte.

The name rang a bell in me.

Bei dem Namen läutete bei mir eine Glocke.

Your cell phone rang a minute ago.

Dein Mobiltelefon hat vor einer Minute geklingelt.

Tom's cellphone rang and he answered it.

Toms Mobiltelefon klingelte, und er nahm ab.

The phone rang and Tom answered it.

- Das Telefon klingelte, und Tom nahm den Hörer ab.
- Das Telefon klingelte, und Tom ging heran.

The phone rang, but nobody answered it.

- Das Telefon läutete, aber keiner ging ran.
- Das Telefon läutete, aber niemand antwortete.

I woke up when the phone rang.

Ich wachte auf als das Telefon klingelte.

A few minutes later the telephone rang.

Einige Minuten später klingelte das Telefon.

The phone rang, but I didn't answer.

- Das Telefon hat geklingelt, ich bin aber nicht rangegangen.
- Das Telefon hat geklingelt, ich nahm aber nicht ab.

Tom was asleep when the doorbell rang.

Tom schlief, als es klingelte.

The telephone rang, but no one answered.

Das Telefon klingelte, doch es nahm niemand ab.

Tom woke up when the telephone rang.

Tom wachte auf, als das Telefon klingelte.

Tom rang and Mary came to open,

Tom schellte und Maria öffnete.

Tom rang. A girl came to open.

Tom schellte. Ein Mädchen öffnete.

- I was taking a bath when the telephone rang.
- I was having a bath when the telephone rang.
- I was in the bath when the phone rang.

Ich badete gerade, als das Telefon klingelte.

- I was about to go out when the phone rang.
- I was about to leave when the phone rang.
- I was just leaving, when the telephone rang.

Ich wollte gerade gehen, als das Telefon klingelte.

- I was about to go out when the phone rang.
- I was about to go out, when the telephone rang.
- I was just leaving, when the telephone rang.

Ich wollte gerade gehen, als das Telefon klingelte.

- The teacher dismissed his class when the bell rang.
- When the bell rang, the teacher ended the class.

Als die Glocke klingelte, beendete der Lehrer die Stunde.

- I was taking a bath when the telephone rang.
- I was having a bath when the telephone rang.

Ich badete gerade, als das Telefon klingelte.

My phone rang before I saw this comment

Mein Telefon klingelte, bevor ich diesen Kommentar sah

A call for help rang through the night.

Ein Hilfeschrei hallte durch die Nacht.

The bell rang and the train moved off.

Die Glocke läutete und der Zug fuhr los.

We were watching TV when the bell rang.

Als die Glocke läutete, schauten wir fern.

I was watching TV when the telephone rang.

Ich sah gerade fern, als das Telefon klingelte.

The telephone rang while I was having supper.

Während des Abendessens kam ein Anruf.

I was eating lunch when the phone rang.

Ich war gerade beim Mittagessen, als das Telefon läutete.

The phone rang when I was having lunch.

Als ich zu Mittag aß, klingelte das Telefon.

As I was having lunch, the phone rang.

Als ich beim Mittagessen war, läutete das Telefon.

Tom rang the doorbell a couple of times.

Tom klingelte mehrfach an der Tür.

I was watching television when the telephone rang.

Ich sah gerade fern, als das Telefon klingelte.

- The door bell has rung.
- The doorbell rang.

Die Türglocke schellte im Flur.

Tom was sleeping when Mary rang the doorbell.

- Tom schlief gerade, als Maria die Türglocke betätigte.
- Tom schlief gerade, als Maria klingelte.